Translation of "Shallow people" in German
It
sure
hasn't
made
our
people
shallow!
Es
hat
ganz
gewiß
unsere
Leute
nicht
oberflächlich
gemacht!
ParaCrawl v7.1
I
don't
care
for
shallow
people,
and
I
don't
suffer
wasted
time
due
to
untruths.
Ich
kümmere
mich
nicht
um
seichte
Menschen,
und
ertrage
keine
vergeudete
Zeit
wegen
Unwahrheiten.
ParaCrawl v7.1
Will
constantly
hearing
the
Gospel
of
Christ
make
our
people
shallow
–
as
I
was
told?
Wird
das
ständige
Hören
des
Evangelii
Christi
unsere
Leute
oberflächlich
werden
lassen—wie
mir
gesagt
wurde?
ParaCrawl v7.1
However,
for
the
implementation
of
the
principle
that
“everybody
able
to
work
should
do
so”,
less
shallow
investments
in
people
and
strong
investment
in
capital
and
innovation
seem
very
important.
Die
Umsetzung
des
Grundsatzes,
dass
„jeder
der
arbeiten
kann,
auch
arbeiten
soll“
erfordert
jedoch
substanziellere
Investitionen
in
Menschen
und
höhere
Investitionen
in
Sachkapital
und
Innovation.
TildeMODEL v2018
She
can
be
mean
and
shallow,
judging
people
by
their
clothing
(once
even
forgiving
Ginger's
avoidance
of
her
because
of
a
particularly
well
chosen
outfit
Ginger
wore
to
school)
and
being
insensitive
to
those
who
are
less
popular,
but
she
can
also
be
a
caring
and
attentive
friend.
Sie
kann
gemein
und
oberflächlich
sein
und
die
Menschen
nach
ihrer
Kleidung
beurteilen
(einmal
bittet
deswegen
Ginger
um
Vergebung
von
ihr
wegen
eines
besonders
gut
gewählten
Outfits,
das
Ginger
in
der
Schule
trug)
und
unempfänglich
für
diejenigen
sein,
die
weniger
beliebt
sind,
aber
sie
kann
auch
fürsorglich
sein
wie
aufmerksamer
Freund.
WikiMatrix v1
I
can
see
how
shallow
most
people
are
and
will
challenge
them
with
this
to
seek
out
their
own
truth.
Ich
kann
sehen
wie
seicht
die
meisten
Leute
sind,
und
fordere
sie
damit
heraus
ihre
eigene
Wahrheit
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
Shallow
breathing
makes
people
prone
to
lung
weaknesses
in
the
face
of
environmental
problems,
such
as
polluted
air,
and
can
also
lead
to
depression.
Flache
Atmung
macht
Menschen
anfällig
für
eine
Schwächung
der
Lunge
bei
Umweltproblemen
wie
belasteter
Luft,
und
kann
zu
Depressionen
führen.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
above,
the
southern
part
of
the
region
bordering
the
Sea
of
Azov,
which
is
one
of
the
most
warm
and
shallow,
most
attracts
people
to
families
with
children.
Wie
bereits
oben
erwähnt,
der
südliche
Teil
der
Region
am
Rande
des
Asowschen
Meer,
die
eine
der
wärmsten
und
klein
ist,
das
zieht
Menschen
vor
allem
für
Familien
mit
Kindern.
ParaCrawl v7.1
You
know,
very
often,
the
manner
in
which
a
person
holds
himself
or
herself
can
impact
quite
noticeably
upon
their
own
feelings
of
self
worth
and
also
on
how
deeply
they
breathe.I
once
read
that
shallow
breathers
are
shallow
people
and,
while
I
do
not
necessarily
agree
with
that
statement,
I
would
suggest
that
shallow
breathers
are
often
those
who
might
have
low
self-esteem
and
could
benefi...
Sie
wissen,
sehr
oft,
die
Art
und
Weise,
in
der
eine
Person
sich
selbst
kann
sich
auf
recht
deutlich
auf
ihre
eigenen
Gefühle
von
Selbstvertrauen
und
auch
darüber,
wie
tief
sie
breathe.I
einmal
gelesen,
dass
flache
Atmungseinrichtungen
sind
Menschen
und
flach,
während
ich
nicht
unbedingt
einverstanden
mit
dieser
Aussage,
würde
ich
vorschlagen,
dass
flache
Atmungseinrichtungen
sind
oft
diejenigen,...
ParaCrawl v7.1
Nor
is
it
a
vague
and
flimsy
speculation
in
which
shallow
people
want
to
indulge.Here
I
am
using
the
term
'ideal'
to
incorporate
mission,
vision,
and
purpose.
Noch
ist
es
eine
vage
und
schwache
Betrachtung,
der
flache
Leute
sich
hingeben
möchten.Hier
verwende
ich
den
Ausdruck
"Ideal",
um
Auftrag,
Anblick
und
Zweck
zu
enthalten.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
many
bones
buried
in
the
mud
of
the
shallows,
but
people
don’t
report
these
anymore.
An
den
seichten
Stellen
sind
auch
viele
Knochen
im
Schlamm
vergraben,
aber
die
Leute
melden
das
gar
nicht
mehr.
GlobalVoices v2018q4