Translation of "Sharpened" in German

The knife blade was sharpened by a left-handed man.
Die Messerklinge war von einem Linkshänder geschärft worden.
OpenSubtitles v2018

I sharpened your pencils, and new manila envelopes are in there.
Ich hab die Bleistifte gespitzt und neue Briefumschläge sind hier drin.
OpenSubtitles v2018

Roger sharpened a stick at both ends.
Roger hat seinen Stock an beiden Enden gespitzt.
OpenSubtitles v2018

Couldn't they have sharpened their knives on something?
Könnten sie ihre Messer nicht irgendwo geschärft haben?
OpenSubtitles v2018

I thought your life experience would've sharpened your world view.
Ich dachte, Ihre Lebenserfahrung hätte ihre Sicht geschärft.
OpenSubtitles v2018

Who sharpened your tongue, little girl?
Wer spitzte denn deine Zunge, kleines Mädchen?
OpenSubtitles v2018

Super-hardened boron sharpened with a CO2 laser.
Superhartes Borcarbid, geschärft mit einem CO2-Laser.
OpenSubtitles v2018

Now I sharpened this blade before breakfast.
Und ich habe diese Klinge noch vor dem Frühstück geschärft.
OpenSubtitles v2018