Translation of "Single installation" in German

The "Professional" license lets you use a single installation without restrictions.
Mit der „Professional“-Lizenz können Sie eine einzelne Installation ohne Einschränkung verwenden.
ParaCrawl v7.1

Is it possible to use several different types of terminal with a single installation of Pepper?
Ist es möglich, mehrere Terminaltypen mit einer Pepper Installation zu verwenden?
CCAligned v1

When single installation points are activated, the following or a similar file download window opens.
Beim Aktivieren einzelner Installationspunkte öffnet sich folgendes oder ein ähnliches Dateidownload Fenster.
ParaCrawl v7.1

Select the "Single-Server Installation" and click Next > .
Wählen Sie die Single-Server-Installation und klicken Sie auf Weiter > .
ParaCrawl v7.1

I only produced a single "uninhabited" installation.
Ich habe nur eine einzige "unbewohnte" Installation gemacht.
ParaCrawl v7.1

Proceed as follows to carry out a single-server installation of the Across Server:
Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Single-Server-Installation des Across Servers durchzuführen:
ParaCrawl v7.1

In this manner a unit is formed which as an assembly requires but a single installation step.
Auf diese Weise entsteht eine Baueinheit, die als Gesamtteil nur einen einzigen Montageschritt erfordert.
EuroPat v2

The term "conveyor" does not necessarily refer to a single conveyor installation.
Unter dem Begriff "Förderer" ist nicht notwendigerweise eine einzige Fördervorrichtung zu verstehen.
EuroPat v2

All files are assembled into a single installation package, the assembly also added:
Alle Dateien werden in einem einzigen Installationspaket zusammengesetzt, wobei die Anordnung auch hinzugefügt:
CCAligned v1

The "Professional" registration lets you use a single installation (single computer) without restrictions.
Mit der „Professional“-Registrierung können Sie eine einzelne Installation (ein Computer) ohne Einschränkung verwenden.
ParaCrawl v7.1

Select the required language and activate the single installation points in order.
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und aktivieren Sie der Reihe nach die einzelnen Installationsvorgänge.
ParaCrawl v7.1

The following is a description of the single-server installation, accompanied by additional information for multi-server installation.
Im Folgenden finden Sie zunächst eine Beschreibung der Single-Server-Installation und anschließend Ergänzungen zur Multi-Server-Installation.
ParaCrawl v7.1

It is an installation single channel, that evokes the art of direction and observation.
Es ist eine Installation Ein-Kanal, evoziert dass die Kunst der Richtung und Beobachtungs.
ParaCrawl v7.1

You can have multiple "modules" (projects) active in a single Scarab installation.
Sie können in einer einzigen Scarab-Installation mehrere aktive "Module" (Projekte) haben.
ParaCrawl v7.1

Thus the complete cooling of the entire machine tool is provided because of a single cooling installation.
Auf diese Weise wird mittels einer einzigen Kühleinrichtung eine Komplettkühlung der gesamten Werkzeugmaschine zur Verfügung gestellt.
EuroPat v2

Everything comes from a single source, the installation time is short while the flexibilty is high.
Alles kommt aus einer Hand, die Einbauzeit ist kurz und die Flexibilität hoch.
CCAligned v1

Everything comes from a single source, the installation time is short while the flexibility is high.
Alles kommt aus einer Hand, die Einbauzeit ist kurz und die Flexibilität hoch.
CCAligned v1