Translation of "Single module" in German
																						The
																											FERAM
																											combines
																											two
																											memory
																											technologies
																											in
																											one
																											single
																											module.
																		
			
				
																						Der
																											FERAM
																											kombiniert
																											zwei
																											Speichertechnologien
																											in
																											einem
																											einzigen
																											Baustein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											known
																											supply
																											cassette
																											therefore
																											exclusively
																											serves
																											to
																											fill
																											a
																											single
																											coin
																											receiving
																											module.
																		
			
				
																						Die
																											bekannte
																											Versorgungskassette
																											dient
																											somit
																											ausschließlich
																											zum
																											Befüllen
																											eines
																											einzigen
																											Münzaufnahmemoduls.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Do
																											you
																											have
																											a
																											question
																											about
																											"Connect
																											(single
																											module)"?
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											eine
																											Frage
																											zu
																											"Connect
																											(Einzelmodul)"?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											single
																											accelerator
																											module
																											is
																											no
																											more
																											than
																											1.5
																											centimetres
																											long
																											and
																											one
																											millimetre
																											thick.
																		
			
				
																						Ein
																											einzelnes
																											Beschleunigungsmodul
																											ist
																											dabei
																											nur
																											1,5
																											Zentimeter
																											lang
																											und
																											einen
																											Millimeter
																											dünn.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											complete
																											installation
																											must
																											be
																											shut
																											down
																											due
																											to
																											a
																											single
																											defective
																											power
																											module.
																		
			
				
																						Die
																											komplette
																											Anlage
																											muss
																											wegen
																											eines
																											einzigen
																											defekten
																											Leistungsmoduls
																											abgeschaltet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											Bachelorprüfung
																											consists
																											of
																											the
																											single
																											module
																											examinations
																											and
																											the
																											Bachelor
																											thesis.
																		
			
				
																						Die
																											Bachelorprüfung
																											setzt
																											sich
																											aus
																											den
																											einzelnen
																											Modulprüfungen
																											und
																											der
																											Bachelorarbeit
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											pre-wall
																											installation
																											as
																											a
																											single
																											module
																											is
																											also
																											possible.
																		
			
				
																						Genauso
																											ist
																											eine
																											Installation
																											als
																											Einzelmodul
																											vor
																											der
																											Wand
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Simple
																											protocol
																											stacks
																											usually
																											comprise
																											one
																											single
																											module.
																		
			
				
																						Einfache
																											Protokollstacks
																											bestehen
																											in
																											der
																											Regel
																											aus
																											einem
																											Modul.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Indicators
																											as
																											well
																											as
																											warning
																											displays
																											are
																											accommodated
																											in
																											a
																											single
																											lighting
																											module
																											10
																											.
																		
			
				
																						Blinker
																											als
																											auch
																											Warnanzeige
																											sind
																											in
																											einem
																											einzigen
																											Beleuchtungsmodul
																											10
																											untergebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											already
																											occurs
																											with
																											the
																											use
																											of
																											a
																											single
																											ultrafiltration
																											module.
																		
			
				
																						Dies
																											erfolgt
																											bereits
																											bei
																											der
																											Nutzung
																											eines
																											einzigen
																											Ultrafiltrationsmoduls.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											the
																											LEDs
																											38
																											may
																											be
																											activated
																											differently
																											within
																											a
																											single
																											illumination
																											module
																											38
																											.
																		
			
				
																						So
																											können
																											innerhalb
																											eines
																											einzigen
																											Beleuchtungsmoduls
																											die
																											LED
																											38
																											unterschiedlich
																											angesteuert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Instead
																											of
																											one
																											single
																											additional
																											module
																											40
																											the
																											memory
																											device
																											30
																											can
																											also
																											have
																											several.
																		
			
				
																						Anstelle
																											eines
																											einzelnen
																											kann
																											eine
																											Speichervorrichtung
																											30
																											auch
																											mehrere
																											Zusatzmodule
																											40
																											aufweisen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											exceptional
																											case,
																											the
																											wall
																											surface
																											is
																											no
																											longer
																											constructed
																											from
																											a
																											single
																											type
																											of
																											module.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Ausnahmefall
																											besteht
																											die
																											Wandfläche
																											nicht
																											mehr
																											aus
																											einem
																											einzigen
																											Flächenmodultyp.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											extreme
																											case
																											the
																											devulcanisation
																											can
																											take
																											place
																											in
																											a
																											single
																											planetary
																											roller
																											module.
																		
			
				
																						Im
																											Extremfall
																											kann
																											die
																											Devulkanisierung
																											in
																											einem
																											einzigen
																											Planetwalzenmodul
																											stattfinden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											whole
																											slide
																											support
																											of
																											the
																											positioning
																											system
																											can
																											in
																											this
																											case
																											be
																											represented
																											by
																											a
																											single
																											support
																											module.
																		
			
				
																						Der
																											gesamte
																											Schlittenträger
																											des
																											Positioniersystems
																											kann
																											hier
																											einheitlich
																											aus
																											einem
																											einzigen
																											Trägermodul
																											bestehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Energy
																											storage
																											systems
																											1
																											with
																											only
																											a
																											single
																											energy
																											storage
																											module
																											11
																											may
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Es
																											können
																											auch
																											Energiespeicheranlagen
																											1
																											mit
																											nur
																											einem
																											einzigen
																											Energiespeichermodul
																											11
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											total
																											resistance
																											of
																											a
																											parallel
																											circuit
																											is
																											lower
																											than
																											the
																											resistance
																											of
																											a
																											single
																											module.
																		
			
				
																						Der
																											Gesamtwiderstand
																											einer
																											Parallelschaltung
																											ist
																											niedriger
																											als
																											der
																											Widerstand
																											eines
																											einzelnen
																											Bausteins.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											does
																											not
																											necessarily
																											mean
																											that
																											the
																											notification
																											server
																											is
																											physically
																											a
																											single
																											module.
																		
			
				
																						Das
																											heißt
																											nicht
																											notwendigerweise,
																											daß
																											der
																											Meldungsserver
																											physisch
																											eine
																											einzige
																											Baugruppe
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2