Translation of "Single terminal" in German

The airport has a single terminal which opened in 1973.
Er besitzt ein einziges Passagierterminal, welches im Jahr 1990 eröffnet wurde.
WikiMatrix v1
The airport has just a single terminal that is organized on two levels.
Der Flughafen hat nur ein Terminal auf zwei Etagen.
ParaCrawl v7.1
A single universal terminal can be used on different machines.
Dabei kann ein einziges Universal Terminal für mehrere Maschinen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
In principle, the electrical terminal can be configured as a single terminal.
Grundsätzlich ist die erfindungsgemäße elektrische Klemme als Einzelklemme ausführbar.
EuroPat v2
A single passenger terminal serves both local and international flights.
Das einzige Passagierterminal bedient sowohl lokale als auch internationale Flüge.
CCAligned v1
Only one single electrical conductor can be connected to the single terminal 10 .
An die Einzelklemme 10 kann lediglich ein einziger elektrischer Leiter angeschlossen werden.
EuroPat v2
Only one single electric conductor can be connected to the single terminal 110 .
An die Einzelklemme 110 kann lediglich ein einziger elektrischer Leiter angeschlossen werden.
EuroPat v2
Today, the airport has a single terminal for departures and arrivals.
Gegenwärtig verfügt der Flughafen über nur einen Terminal für Abflüge und Ankünfte.
ParaCrawl v7.1
All information from all suppliers of services can be requested and recorded via a single terminal.
Alle Informationen von allen Anbietern können über ein einziges Terminal abgefragt und gebucht werden.
EUbookshop v2
Only one single further terminal, i.e., for supplying the test circuit forming pulses is required for this purpose.
Lediglich eine einzige weitere Anschlussklemme, nämlich die zur Zuführung der Prüfeinstellimpulse, ist hierzu erforderlich.
EuroPat v2
However, the control functions are restricted inasmuch as only a single terminal can be monitored.
Allerdings sind die Kontrollfunktionen dahingehend eingeschränkt, dass nur ein einzelnes Endgerät überwacht werden kann.
EuroPat v2
This permits locking the entire console from a single terminal.
Damit ist es möglich, die Konsole von einem einzigen Terminal aus komplett zu sperren.
ParaCrawl v7.1
The syntax is very simple, in a single line of terminal (more…)
Die Syntax ist sehr einfach, in einer einzigen Zeile Terminal (mehr…)
CCAligned v1
With the high-performance KeTop T200, these stationary panels can be replaced by a single mobile terminal.
Mit dem leistungsfähigem KeTop T200 können diese stationären Panels durch ein einziges mobiles ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1
A “decomposed device” appears together with its assigned LTU as a single physically uniform terminal.
Ein "decomposed device" erscheint zusammen mit seiner solchen LTU wie ein physikalisch einheitliches Endgerät.
EuroPat v2
In addition, several reading units with a single signal terminal or with several signal terminals may be used.
Ebenso können mehrere Lesegeräte mit einem einzelnen Signalanschluss oder mit mehreren Signalanschlüssen genutzt werden.
EuroPat v2
In this respect, only one single common terminal point for all detector devices can be provided at the anvil.
Hierbei kann an dem Amboss nur ein einziger, gemeinsamer Anschlusspunkt für alle Detektoreinrichtungen vorgesehen sein.
EuroPat v2
Its single terminal handles around 4 million passengers a year.
Der Flughafen besteht nur aus einem Terminal und wickelt rund 4 Mio. Passagiere pro Jahr ab.
ParaCrawl v7.1

Related phrases