Translation of "Smooth increase" in German

Thanks to a smooth increase in the rate excludes any overload when the electric motor.
Dank einer glatten Erhöhung der Rate schließt jegliche Überlastung, wenn der Elektromotor.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to provide a uniform, curved, smooth increase of the cone included angle.
Es kann auch eine gleichmäßige, kurvenförmige, stufenlose Zunahme des Kegelöffnungswinkels vorgesehen sein.
EuroPat v2
The product’s inner surface is smooth, which greatly increase the pressure resistance of the tubes.
Das innere Oberfläche des Produkts ist glatt, die stark die Druckfestigkeit der Rohre erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Too smooth shafts increase the friction coefficient and the wear of the bearing at the same time.
Bei zu glatten Wellen erhöhen sich zugleich der Reibungskoeffizient und der Verschleiß des Lagers.
ParaCrawl v7.1
Contains the special softening components which soften, smooth skin and increase its elasticity.
Enthält die speziellen mildernden Komponenten, die mildern, glätten die Haut und erhöhen ihre Elastizität.
ParaCrawl v7.1
By the development in accordance with the invention, a smooth increase of the signal fed to the electronic control unit takes place during starting even with a desired value which is set to a high value at the gas pedal, thus obtaining a smooth jerk-free start up to a speed of travel as from which the control of the setting member can take place in traditional manner without producing a jerk.
Durch die erfindungsgemäBe Ausbildung erfolgt während des Anfahrvorganges auch bei einem am Gaspedal hoch eingestellten Sollwert ein sanfter Anstieg des der Steuerelektronik zugeleiteten Signals und damit ein sanftes ruckfreies Anfahren bis eine Fahrgeschwindigkeit erreicht ist, ab der auf herkömmliche Weise die Stellgliedansteuerung erfolgen kann,ohne daß es noch zu einem Rucken kommt.
EuroPat v2
With the controlled smooth-running regulating arrangement in operation, its output quantity is further multiplied by a factor which lies between 0 and 1 and is dependent on the fuel quantity, in order to achieve a smooth increase of the correcting quantity proportional to the fuel quantity in the event of a sharp drop in engine speed.
Im Betriebsfall der gesteuerten Laufruheregelung wird des weiteren noch die Ausgangsgrösse der Laufruheregelung mit einem kraftstoffmengenabhängigen Faktor, der zwischen 0 und 1 liegt, multipliziert, um bei einem starken Drehzahlabfall ein der Kraftstoffmenge proportionales weiches Ansteigen der Stellgrösse zu erreichen.
EuroPat v2
Furthermore, optimised smooth contour transitions increase resistivity during torsional stresses and, along with the pocket hole version and the large slot on the connector, help to minimise the risk of dirt accumulation and facilitate cleaning.
Zudem optimieren glatte Konturübergänge die Widerstandsfähigkeit bei Momentenbelastungen und minimieren ebenso wie die Sacklochausführung und große Schlitze an der Verbindung selbst die Möglichkeit der Schmutzansammlung und erleichtern die Reinigung.
ParaCrawl v7.1
Cardboard and paper can be coated with clay-containing suspensions to provide smooth surfaces and increase strength.
Kartonagen und Papier können mit tonhaltigen Suspensionen beschichtet werden, um glatte Oberflächen zu erzielen und die Festigkeit zu steigern.
EuroPat v2
The main function is to improve the function of nerve cells, adjust the transmission of nerve impulses, enhance memory function, due to its strong lipotropy, absorbed quickly through the blood brain barrier into the brain, help relax vascular smooth muscle cells, increase the role of brain blood flow.
Die Hauptfunktion ist, die Funktion von Nervenzellen zu verbessern, justieren das Getriebe von Nervenimpulsen, erhöhen die Speicherfunktion, die zu seinem starken lipotropy passend ist, schnell absorbiert durch die Blutgehirnsperre in das Gehirn, helfen, Gefäßzellen des glatten Muskels sich zu entspannen, erhöhen die Rolle der Gehirndurchblutung.
ParaCrawl v7.1
As we optimize our game and computer technology improves, the amount of vehicles which can be simultaneously simulated at a smooth framerate will increase.
Da wir unser Spiel zu optimieren und Computertechnik verbessert, die Menge von Fahrzeugen, die gleichzeitig können, um eine reibungslose Framerate simuliert werden erhöhen.
ParaCrawl v7.1
It can improve the nutritional metabolism of skin, make skin soft, smooth, wrinkle-free, increase elasticity, prevent aging, while maintaining moisture, it is also a good transdermal absorption promoter.
Es kann den Nährstoffwechsel der Haut verbessern, die Haut weich, glatt und faltenfrei machen, die Elastizität erhöhen, das Altern verhindern und gleichzeitig die Feuchtigkeit aufrechterhalten.
ParaCrawl v7.1
It can improve skin nutrient metabolism, make skin soft, smooth, wrinkle, increase elasticity, prevent aging, and is a good transdermal absorption enhancer at the same time moisturizing.
Es kann den Nährstoffwechsel der Haut verbessern, die Haut weich, glatt machen, Falten machen, die Elastizität erhöhen, das Altern verhindern und ist ein guter transdermaler Absorptionsverstärker, der gleichzeitig feuchtigkeitsspendend wirkt.
ParaCrawl v7.1
Cosmetic fillers around mouth is injected into the wrinkles or indentation to smooth away wrinkles, increase the moisture of skin, volume and skin elasticity.
Kosmetische Füller um den Mund herum werden in die Falten oder Vertiefungen injiziert, um Falten zu glätten, die Feuchtigkeit der Haut, Volumen und Hautelastizität zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
In terms of smoothness, Shamal™ Ultra™ has been notably improved thanks to the introduction of ceramic balls for the USB™ (Ultra Smooth Bearings), which increase the performance of the wheels in terms of smoothness and power transmission.
Was die Leichtläufigkeit der Shamal™ Ultra™ anbelangt, wurden durch die Einführung der USB™ Keramikkugeln (Ultra Smooth Bearings) beachtliche Verbesserungen erzielt, die die Leistung der Räder hinsichtlich Leichtläufigkeit und Kraftübertragung erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Pick lightly and the tone is smooth and clean, increase pick attack and the output follows with a ruder, more aggressive Tele® tone.
Wählen Sie leicht und der Ton ist glatt und sauber, erhöhen Angriff nehmen und die Ausgabe folgt mit einem rauheren, aggressiveren Ton Tele ® .
ParaCrawl v7.1
Jinyang base can promote the secretion of nitric oxide in nerve cells by diffusion through the cavernous smooth muscle cells, activation of guanylate enzyme, guanylate cyclase activity can be catalyzed by gip growth cgmp, cgmp signaling second messenger, can be smooth relaxation of the penis, ultimately penile erection, Jinyang base of the active ingredients can promote the acceleration of cgmp generated, so that a smooth increase in the cgmp to gain and maintain an erection.
Jinyang-Basis kann die Absonderung des Stickstoffmonoxids in den Nervenzellen durch Diffusion durch die tiefen Zellen des glatten Muskels fördern, Aktivierung von guanylate Enzym, guanylate Cyclasetätigkeit kann durch GIP-Wachstum cgmp, Bote cgmp Signalisierens katalysiert werden zweite, kann glattes Entspannung der Penis, schließlich penile Aufrichtung, Jinyang-Basis sein der Wirkstoffe kann die Beschleunigung von cgmp fördern erzeugt, damit eine glatte Zunahme des cgmp, um eine Aufrichtung zu gewinnen und beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
The higher charging pressure on the one hand helps to avoid the undesirable turbolag at a low load/speed of the internal combustion engine and provides a rapid, smooth increase during the acceleration phase.
Der erhöhte Ladedruck hilft zum einen, bei niedriger Last/Drehzahl der Brennkraftmaschine das unerwünschte Turboloch zu vermeiden und sorgt für einen schnellen und ruckfreien Anstieg während der Beschleunigungsphase.
EuroPat v2
It can improve the nutritional metabolism of the skin, make the skin soft, smooth, wrinkle-free, increase elasticity, prevent aging, while maintaining moisture, it is also a good transdermal absorption enhancer.
Es kann den Nährstoffwechsel der Haut verbessern, die Haut weich, glatt, faltenfrei machen, die Elastizität erhöhen, das Altern verhindern und gleichzeitig die Feuchtigkeit aufrechterhalten. Es ist auch ein guter Verstärker der transdermalen Absorption.
ParaCrawl v7.1

Related phrases