Translation of "So shortly" in German

So I will shortly be presenting these three proposals to continue this work.

Other parties announced they will do so shortly.

I'm reducing speed shortly so it'll pass offshore.

So, shortly, I'm going to be launching a new initiative called Eco-Heroes.

So shortly after their arrival in Berlin they dispersed.

If he needs allies for his attack on the French, he intends to do so shortly.

We will explain why we do so shortly.

So extremely shortly Guanacaste will change into a major destination for medial travelers.

One of them stopped its production already in the IP while two other ones did so shortly thereafter.

I may be visiting the countess shortly, so I remembered the ring.

So shortly ALMINOX profiles from American production will be available locally for customers.

More about this workshop will be announced shortly, so watch this newsletter!

There were so shortly after the Second World War no reliable high-speed chains available.

Finally, I would like to inform you that the report you requested from Parliament on the consequences of the Court of Auditors' findings will be with you shortly so that it can be included in Parliament's formal acceptance of the statement of accounts.

Mr President, it seems to me that it is very sad that we are discussing the issue of aircraft safety so shortly after the tragic Swissair disaster off the coast of Nova Scotia 10 days ago.

So I would ask the Commissioner to confirm that Latvia now has the possibility of joining the very first group, and that Lithuania and Slovakia will of course be able to do so very shortly afterwards.

I am voting in favour of this report as I believe that this link between Croatia and the EU will contribute not only to a more effective fight against the phenomenon of drugs and drug addiction, but also to the creation of greater solidarity between the EU and Croatia, which is an accession candidate, and will - at least, I hope so - shortly become a fully fledged Member State.