Translation of "Social activity" in German

Mr President, energy is at the heart of any economic or social activity.
Herr Präsident, Energie steht im Mittelpunkt jeder wirtschaftlichen und sozialen Tätigkeit.
Europarl v8

Moldavia, their Richmond City home, became a center of Federalist Party social activity.
Ihr Stadthaus Moldavia in Richmond wurde zum Zentrum der Aktivitäten der Föderalistischen Partei.
Wikipedia v1.0

The Committee shall consist of representatives of the various categories of economic and social activity.
Der Ausschuß besteht aus Vertretern der verschiedenen Gruppen des wirtschaftlichen und sozialen Lebens.
TildeMODEL v2018

Innovation continuously redefines markets and opens up new sectors of economic and social activity.
Innovation verändert laufend Märkte und schafft neue Bereiche wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Tätigkeit.
TildeMODEL v2018

My niece spends entirely too much time engaging in social activity.
Meine Nichte verbringt zu viel Zeit mit gesellschaftlichen Aktivitäten.
OpenSubtitles v2018

So you see new datum planes, new grounds planes for social activity.
Sie sehen neue Bezugsebenen, neue Flächen für soziale Aktivitäten.
TED2020 v1

Find out more about our economic, social and environmental activity.
Finden Sie mehr über unsere ökonomischen, sozialen und Umweltaktivitäten heraus.
ParaCrawl v7.1

I understand more and more clearly that learning is a social activity.
Immer mehr begreife ich, dass Lernen eine soziale Tätigkeit ist.
ParaCrawl v7.1

Eating out is a social activity, to be leisurely enjoyed.
Essen gehen ist eine soziale Aktivität, um gemütlich genossen werden.
ParaCrawl v7.1

In Italy, food is very important and the table is the centre of every social activity.
Die Küche ist in Italien das Zentrum jeder gesellschaftlicher Aktivität.
ParaCrawl v7.1

Communication means sharing is a social activity and a give and take of knowledge and experience.
Kommunikation, der Austausch von Kenntnissen und Erfahrungen, sei eine soziale Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1