Translation of "Social connection" in German
Chuck,
use
your
social
connection
to
infiltrate
the
suspect.
Chuck,
benutzen
Sie
Ihre
sozialen
Verbindungen
um
den
Verdächtigen
zu
infiltrieren.
OpenSubtitles v2018
Lastly,
the
Committee
calls
for
the
development
of
social
instruments
in
connection
with
merger
control.
Der
Ausschuß
fordert
abschließend
die
Bereitstellung
sozialer
Instrumente
im
Rahmen
der
Fusionskontrolle.
EUbookshop v2
It
could
possibly
influence
your
efficiency
at
the
work
environment
as
well
as
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Leistung
am
Arbeitsplatz
neben
der
sozialen
Partnerschaft
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
can
affect
your
performance
at
the
workplace
along
with
social
connection.
Es
kann
Ihre
Leistung
am
Arbeitsplatz
zusammen
mit
sozialen
Verbindung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
could
possibly
affect
your
effectiveness
at
the
workplace
along
with
social
connection.
Es
könnte
möglicherweise
Ihre
Effektivität
am
Arbeitsplatz
zusammen
mit
sozialen
Verbindung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
could
influence
your
efficiency
at
the
office
in
addition
to
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Effizienz
im
BÃ1?4ro
neben
der
sozialen
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
can
affect
your
efficiency
at
the
workplace
along
with
social
connection.
Es
kann
Ihre
Effizienz
am
Arbeitsplatz
zusammen
mit
sozialen
Verbindung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
could
affect
your
performance
at
the
office
along
with
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Leistung
im
BÃ1?4ro
zusammen
mit
der
sozialen
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It’s
down
to
its
mix
of
social
history
and
connection
with
ordinary
lives.
Es
liegt
an
der
Mischung
aus
Sozialgeschichte
und
Verbindung
mit
gewöhnlichen
Leben.
ParaCrawl v7.1
It
could
affect
your
efficiency
at
the
workplace
as
well
as
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Effizienz
am
Arbeitsplatz
sowie
soziale
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
can
influence
your
effectiveness
at
the
workplace
along
with
social
connection.
Es
kann
Ihre
Effektivität
am
Arbeitsplatz
zusammen
mit
sozialen
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
feature
“Social
Connection”
mean?
Was
ist
das
Feature
„Soziale
Verbindungen“?
CCAligned v1
It
might
influence
your
effectiveness
at
the
workplace
as
well
as
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Effektivität
am
Arbeitsplatz
sowie
soziale
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
can
affect
your
performance
at
the
workplace
in
addition
to
social
connection.
Es
kann
Ihre
Leistung
am
Arbeitsplatz
neben
der
sozialen
Verbindung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
can
influence
your
efficiency
at
the
office
along
with
social
connection.
Es
kann
Ihre
Effizienz
im
BÃ1?4ro
zusammen
mit
der
sozialen
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
might
affect
your
efficiency
at
the
workplace
along
with
social
connection.
Es
kann
Ihre
Effizienz
am
Arbeitsplatz
zusammen
mit
sozialen
Verbindung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
could
influence
your
effectiveness
at
the
workplace
along
with
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Effektivität
am
Arbeitsplatz
zusammen
mit
sozialen
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
could
affect
your
performance
at
the
work
environment
in
addition
to
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Leistung
bei
der
Arbeitsumgebung
zusätzlich
zu
den
sozialen
Zusammenhang
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
could
possibly
influence
your
performance
at
the
work
environment
along
with
social
connection.
Es
könnte
möglicherweise
Ihre
Leistung
bei
der
Arbeitsumgebung
beeinflussen
zusammen
mit
sozialen
Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1
It
can
influence
your
efficiency
at
the
work
environment
along
with
social
connection.
Es
kann
Ihre
Effizienz
bei
der
Arbeitsumgebung
zusammen
mit
der
sozialen
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
can
influence
your
efficiency
at
the
office
as
well
as
social
connection.
Es
kann
Ihre
Effizienz
am
Arbeitsplatz
sowie
soziale
Partnerschaft
auswirken.
ParaCrawl v7.1
It
could
affect
your
performance
at
the
work
environment
along
with
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Leistung
bei
der
Arbeitsumgebung
zusammen
mit
der
sozialen
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
It
might
affect
your
performance
at
the
workplace
in
addition
to
social
connection.
Es
kann
Ihre
Leistung
am
Arbeitsplatz
zusammen
mit
sozialen
Verbindung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
In
capital
the
social
connection
which
is
reified
in
value
becomes
autonomous
and
commands
us.
Im
Kapital
verselbständigt
sich
der
im
Wert
verdinglichte
gesellschaftliche
Zusammenhang
und
kommandiert
uns.
ParaCrawl v7.1
It
might
affect
your
effectiveness
at
the
workplace
as
well
as
social
connection.
Es
könnte
Ihre
Effektivität
am
Arbeitsplatz
sowie
soziale
Verbindung
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1