Translation of "Social graph" in German
Let
us
now
imagine
that
this
social
graph
would
be
managed
by
an
open
computer
network.
Stellen
wir
uns
nun
vor,
dieser
Social
Graph
würde
von
einem
offenen
Computernetzwerk
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
Facebook
Social
Graph:
We
use
this
technology
to
measure
the
effectiveness
of
our
marketing
campaigns.
Facebook
Social
Graph:
Wir
nutzen
diese
Technologie,
um
die
Effektivität
unserer
Marketingkampagnen
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
We
can
X-ray
and
get
a
real-time
pulse
of
a
nation,
real-time
sense
of
the
social
reactions
in
the
different
circuits
in
the
social
graph
being
activated
by
content.
Wir
können
dies
durchleuchten
und
sind
am
Echtzeit-Puls
einer
Nation,
erhalten
einen
Eindruck
in
Echtzeit
wie
verschiedene
Netzwerke
in
sozialen
Strukturen
darauf
reagieren,
aktiviert
durch
den
Inhalt.
TED2013 v1.1
This
is
a
subset
of
data
from
our
database
--
just
50,000
out
of
several
million
--
and
the
social
graph
that
connects
them
through
publicly
available
sources.
Dies
hier
ist
ein
Teilsatz
unserer
Daten
-
nur
50.000
von
mehreren
Millionen
-
und
das
soziale
Diagramm,
das
sie
über
öffentliche
Quellen
verbindet.
TED2013 v1.1
Our
social
graph,
the
network
of
our
communal
relationships
supplies
us
with
the
things
that
we
would
want
to
know
about.
Unser
Social
Graph,
das
Netz
unserer
gemeinschaftlichen
Beziehungen,
versorgt
uns
ab
jetzt
mit
den
Dingen,
die
wir
erfahren
wollen.
ParaCrawl v7.1
Where
Facebook
is
mentioned,
social
graph,
sharing,
liking,and
commentingare
also
included
as
they’re
all
common
activities
that
take
place
on
the
platform.
Wo
Facebook
erwähnt
wird,
werden
auch
Social
Graph,
Teilen,
Liken
und
Kommentieren
mit
einbezogen,
da
dies
alles
allgemeine
Aktivitäten
sind,
die
auf
dieser
Plattform
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
They
use
this
to
prioritise
response
and
outreach
to
customers
and
prospects
in
order
to
maximise
positive
impact
on
the
social
graph
in
response
to
good
service.
Diese
Information
setzen
sie
ein,
um
ihre
Reaktionen
und
Kontakte
bei
potenziellen
und
bestehenden
Kunden
zu
priorisieren,
um
so
ein
Maximum
an
positiver
Resonanz
beim
sozialen
Gradmesser
als
Reaktion
auf
guten
Service
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
It
revises
the
mildly
dynamic
"most
recent"
sites
view
to
build
in
some
people
news
from
Facebook's
social
graph.
Er
überarbeitet
das
milde
dynamische
"jüngsten"
Seiten
sehen
zu
bauen
in
gewisser
Leute
Nachrichten
aus
Social
Graph
von
Facebook.
ParaCrawl v7.1