Translation of "Some more information" in German

Would you mind giving me some more information?
Würden Sie mir bitte noch weitere Informationen geben?
Europarl v8

However, could you give us some more information about this too?
Können Sie uns dennoch auch dazu weitere Informationen geben?
Europarl v8

We can, for example, go find Miko's locker and get some more information about her.
Wir können zum Beispiel Mikos Schließfach suchen und einige Informationen über sie bekommen.
TED2013 v1.1

I'm gonna find some more information on this Lou guy.
Ich werde mehr über diesen Lou herausfinden.
OpenSubtitles v2018

Okay, but let's check it out and get. Some more information first.
Okay, aber lass uns erst mehr Informationen bekommen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna need some more information.
Ich... ich brauche ein paar Informationen.
OpenSubtitles v2018

As soon as we get some more information, we'll let you know.
Sobald wir mehr wissen, geben wir Ihnen Bescheid.
OpenSubtitles v2018

We should have some more information shortly.
Wir sollten bald weitere Informationen haben.
OpenSubtitles v2018

We need some more information about the prison.
Wir brauchen mehr Informationen über das Gefängnis.
OpenSubtitles v2018

Um, I have some more information about Pedro.
Äh, ich hab noch mehr Informationen über Pedro.
OpenSubtitles v2018

We just got some more information.
Wir haben gerade neue Informationen erhalten.
OpenSubtitles v2018

Perhaps some more technical information might justifiably be included also.
Vielleicht wäre es auch sinnvoll, weitere technische Informationen aufzunehmen.
Europarl v8

In some cases, more detailed information is available -though currently, in English only.
In manchen Fällen sind detailliertere Informationen verfügbar ­ derzeit allerdings nur auf Englisch.
EUbookshop v2

Hopefully, Sam will have some more information for us.
Hoffentlich hat Sam mehr Informationen für uns.
OpenSubtitles v2018

We need some more information about the prison. Let's do some recon work.
Wir brauchen mehr Informationen über das Gefängnis.
OpenSubtitles v2018

Do you want me to get you some more information?
Wollen Sie noch mehr Informationen von mir?
OpenSubtitles v2018