Translation of "Sophisticated software" in German

Sophisticated software and diagnostic skills will be required.
Hochentwickelte Software und Diagnosefähigkeiten werden gefragt sein.
EUbookshop v2
Sophisticated and proven software allows sizes to be set up quickly and easily at the click of a button.
Eine ausgereifte und erprobte Software ermöglicht das Rüsten unterschiedlicher Formate einfach per Mausklick.
ParaCrawl v7.1
Sophisticated software accesses DDS viewer, reports, memory back-up and diagnostics.
Anspruchsvolle Software ermöglicht den Zugriff auf DDS-Viewer, Berichte, und Diagnostik.
CCAligned v1
Complex manufacturing machines with multiple-axle applications and interpolation require sophisticated software solutions.
Komplexe Fertigungsanlagen mit Mehrachsanwendungen und Interpolationen erfordern anspruchsvolle Software-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
You will work in a sophisticated agile software project «STARLIGHT»
Du arbeitest in einem Anspruchsvollen agilem Software Projekt «STARLIGHT»
ParaCrawl v7.1
A sophisticated software simulation of the steel melting process enabled the optimization on the entire parameters of a new furnance.
Eine hochentwickelte Software-Simulation des Stahlschmelzprozesses ermöglicht die Optimierung aller Parameter eines neuen Schmelzofens.
ParaCrawl v7.1
Download Description Equipped with a sophisticated software which manages its functions.
Die Maschine ist mit einer ausgeklügelten Software, welche viele Funktion ermöglicht ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
For training relating to sophisticated software, real simulations are far superior to other e-learnings methods.
Für die Schulung von anspruchsvoller Software sind reale Simulationen anderen E-Learnings weit überlegen.
ParaCrawl v7.1
Integrated solutions increasingly rely on sophisticated software on all process levels.
Integrierte Lösungen setzen immer stärker auf komplexe Software auf allen Prozessebenen.
ParaCrawl v7.1
The machine is equipped with sophisticated software that manages its functions.
Die Maschine ist mit einer ausgeklügelten Software, welche viele Funktion ermöglicht ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The purpose-driven wearable technology features sophisticated, yet intuitive software.
Das tragbare Produkt verbindet funktionale Technologie mit einer anspruchsvollen und dennoch intuitiven Software.
ParaCrawl v7.1
Traders Revenge only allows 100 people access to this super sophisticated binary options software.
Händler-Rache erlaubt nur 100 Personen Zugriff auf diese sehr anspruchsvolle binäre-Optionen-software.
ParaCrawl v7.1
SoftwareOur devices are equipped with highly sophisticated software packages which are upgraded continuously.
Unsere Messgeräte sind mit hochentwickelten Softwarepaketen ausgestattet, die ständig weiterentwickelt werden.
CCAligned v1
Intuitive user guidance and sophisticated software components make your applications successful.
Intuitive Nutzerführung und ausgereifte Softwarekomponenten machen Ihre Anwendungen erfolgreich.
CCAligned v1
Sophisticated software components are used in different disciplines and application scenarios.
Ausgereifte Software-Komponenten werden in verschiedenen Disziplinen und Anwendungenszenarien eingesetzt.
CCAligned v1
With RDS Lab you get a sophisticated software solution for quality control in RDS and TMC transmission.
Mit RDS Lab erhalten sie eine durchdachte Softwarelösung für RDS-Qualitätskontrolle inkl. TMC.
ParaCrawl v7.1
We are one of the world's leading manufacturers of sophisticated software-controlled car park management systems.
Wir sind einer der weltweit führenden Hersteller von anspruchsvollen softwaregesteuerten Anlagen zur Parkflächenbewirtschaftung.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the sophisticated software you can reverse and adjust end point throttle servo travels.
Dank einer ausgeklügelten Software können Sie Endausschläge Ihrer Drosselservos reversieren und einstellen.
ParaCrawl v7.1
For the sophisticated hardware and software meet the highest demands.
Denn die ausgereifte Hard- und Software wird auch den höchsten Ansprüchen gerecht.
ParaCrawl v7.1
Equipped with a sophisticated software which manages its functions.
Die Maschine ist mit einer ausgeklügelten Software, welche viele Funktion ermöglicht ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The instruments range from simple checklists to sophisticated software tools.
Die Instrumente reichen von einfachen Checklisten bis zu anspruchsvollen Software-Tools.
ParaCrawl v7.1
But the whole endeavor ultimately depends on sophisticated software support.
Diese Bestrebungen hängen aber letztendlich von der Unterstützung ausgeklügelter Software ab.
ParaCrawl v7.1
The resultant flood of data can only be managed with the aid of sophisticated software.
Die anfallende Datenflut lässt sich nur mithilfe von ausgefeilter Software bewältigen.
ParaCrawl v7.1
Several prototypes were built and a first sophisticated computer modelling software was developed.
Mehrere Prototypen wurden gebaut und eine erste anspruchsvolle Software wurde entwickelt.
ParaCrawl v7.1
We realise customised and sophisticated software for embedded, web and desktop solutions.
Wir realisieren maßgeschneiderte und gut durchdachte Software für embedded, Web und Desktop.
ParaCrawl v7.1
At the same time, more and more business-critical processes are based on sophisticated software applications.
Zugleich basieren immer mehr unternehmenskritische Prozesse auf hochentwickelten Software-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases