Translation of "Very sophisticated" in German
And
the
alligator
has
some
very
sophisticated
senses.
Und
dieser
Alligator
hat
einige
sehr
gefestigte
Sinne.
TED2013 v1.1
The
problem
with
them
is
they
require
very
sophisticated
pointing.
Das
Problem
dabei
ist,
dass
sie
hoch
entwickelte
Sensoren
erfordern.
TED2020 v1
In
some
cases,
there
would
actually
be
algorithms,
and
very
sophisticated
algorithms.
In
manchen
Fällen
gibt
es
tatsächlich
sehr
ausgeklügelte
Algorithmen.
TED2020 v1
And
this
really
shows
that
the
spinal
cord
is
a
very
sophisticated
locomotion
controller.
Das
zeigt
wirklich,
dass
das
Rückenmark
ein
sehr
ausgeklügelter
Fortbewegungsregler
ist.
TED2020 v1
This
is
a
very
sophisticated
lock-picking
technique.
Dies
ist
eine
sehr
fortgeschrittene
Technik
des
Schlossknackens.
OpenSubtitles v2018
Lester:
It
may
seem
frivolous,
but
it's
actually
very
sophisticated.
Es
wirkt
vielleicht
frivol,
aber
es
ist
eigentlich
sehr
anspruchsvoll.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
select
list
of
clients
With
very
sophisticated
palates.
Ich
habe
eine
ausgewählte
Liste
an
Kunden,
mit
sehr
anspruchsvollen
Gaumen.
OpenSubtitles v2018
My
husband
has
a
very
sophisticated
palate.
Mein
Ehemann...
hat
einen
sehr
anspruchsvollen
Gaumen.
OpenSubtitles v2018
This
organism
possesses
a
very
sophisticated
nervous
system.
Dieser
Organismus
hat
ein
raffiniertes
Nervensystem.
OpenSubtitles v2018
Building
it
has
taken
huge
amounts
of
very
sophisticated
data.
Sie
zu
bauen
hat
immense
Mengen
an
entwickelten
Daten
gekostet.
OpenSubtitles v2018
This
man
was
the
recipient
of
some
very
sophisticated
genetic
engineering.
Dieser
Mann
wurde
einer
sehr
ausgeklügelten
genetischen
Manipulation
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
I
believe
he's
quite
intelligent,
and
his
physiology's
very
sophisticated.
Er
ist
intelligent
und
seine
Physiologie
ist
hoch
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
Yes,
technologically,
it's
very
sophisticated,
but
everybody
gets
the
idea.
Technologisch
ist
das
sehr
hochentwickelt,
aber
jeder
kapiert
es.
TED2020 v1
The
Washington
Police
Bomb
Squad
said
it
was
a
very
sophisticated
device.
Das
Bombenentschärfungskommando
sagt,
es
sei
ein
raffiniertes
Gerät.
OpenSubtitles v2018