Translation of "Source address" in German
In
loose
mode
each
incoming
packet's
source
address
is
tested
against
the
FIB.
Im
Loose
Mode
wird
die
Quell-Adresse
jedes
eingehenden
Packets
gegen
die
FIB
getestet.
WikiMatrix v1
The
source
address
addresses
the
data
source,
the
destination
address
addresses
the
data
sink.
Die
Quelladresse
adressiert
die
Datenquelle,
die
Zieladresse
adressiert
die
Datensenke.
EuroPat v2
The
source
IP
address
is
not
displaying
in
the
Admin
Console.
Die
Quell-IP-Adresse
wird
nicht
in
der
Administratorkonsole
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Transfer
source
address
is
used
for
outgoing
zone
transfers:
Die
Transfer
source
Adresse
wird
für
ausgehende
Zonentransfers
verwendet:
ParaCrawl v7.1
Notify
source
address
is
used
for
outgoing
notify
messages:
Die
Notify
source
Adresse
wird
für
ausgehende
notify
Mitteilungen
verwendet:
ParaCrawl v7.1
If
the
source
address
is
not
in
the
list
then
the
rule
will
return
false.
Ist
die
Adresse
nicht
in
der
Liste
wird
false
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
destination
IP
address
will
be
set
to
the
source
IP
address
of
the
packet
fed
in
standard
input.
Die
Ziel-IP-Adresse
wird
auf
die
Quell-IP-Adresse
des
von
Standard-
Input
uebergebenen
Pakets
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
first
part
is
the
source
address
of
the
data
or
the
destination
address
of
the
data.
Der
erste
Teil
ist
die
Quelladresse
der
Daten
oder
die
Zieladresse
der
Daten.
EuroPat v2
An
IP
address
of
the
PROFINET
adapter
can
be
used
as
a
source
address
for
the
near
real-time
data
packets.
Eine
IP-Adresse
des
PROFINET
Adapters
kann
als
Quell-Adresse
für
die
Nicht-Echtzeitdatenpakete
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
third
region
83
having
a
length
of
2
bytes
contains
the
source
address.
Ein
dritter
Bereich
83
einer
Länge
von
2
Byte
enthält
die
Quelladresse.
EuroPat v2
In
the
Source
Address
field,
the
first
bit
is
reserved
and
set
to
0.
Im
Quell-Adressfeld
ist
das
erste
Bit
reserviert
und
auf
0
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
Source
Address
field
identifies
the
station
from
which
the
frame
was
initiated.
Das
Quell-Adressfeld
identifiziert
die
Station,
von
der
das
Datenpaket
initiiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Check
the
“Network
monitoring”
and
select
the
source
IP
address.
Wählen
Sie
„Netzwerküberwachung“
und
dann
die
Quell-IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
is
masqueraded
by
the
masquerading
box
to
use
its
source
IP
address
(1.2.3.4).
Dies
wird
von
einem
Masquerading-Rechner
maskiert,
um
1.2.3.4
als
Quelle
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Please
specify
source
(website
address,
name
of
any
other
media).
Bitte
geben
Sie
die
Quelle
an
(Website-Adresse,
Name
anderer
Medien).
ParaCrawl v7.1