Spark plug

We don't even have one spark plug.
Wir haben nicht mal mehr 'ne Zündkerze.
OpenSubtitles v2018

Father was worried because a spark plug was missing.
Vater machte sich Sorgen, weil eine Zündkerze fehlte.
OpenSubtitles v2018

You ready to go change a spark plug?
Bist du bereit, eine Zündkerze auszuwechseln?
OpenSubtitles v2018

Do you ever see her out there gapping and changing a spark plug? No!
Aber sehen Sie sie vielleicht eine Zündkerze wechseln?
OpenSubtitles v2018

The mixer 32 and the line in which the spark plug 28 is mounted are water cooled.
Der Mischer 32 und die Hauptleitung mit der Zündkerze 28 sind wassergekühlt.
EuroPat v2

In this manner, the electrically isolated spark plug is directly cooled.
Auf diese Weise wird die elektrisch isolierte Zündkerze unmittelbar gekühlt.
EuroPat v2

The spark plug of the invention has, in addition, a long life.
Die erfindungsgemäße Zündkerze hat darüberhinaus eine lange Lebensdauer.
EuroPat v2

Thus, several energy-rich sparks can be succssively produced per ignition process and spark plug.
Damit lassen sich pro Zündvorgang und Zündkerze jeweils mehrere energiereiche Funken nacheinander abwickeln.
EuroPat v2

Each end of the secondary winding of each ignition coil is connected to a spark plug.
Jedes Ende der Sekundärwicklung jeder Zündspule ist mit einer Zündkerze verbunden.
EuroPat v2

The pilot burner is preferably ignited by means of an incandescent ignition pin or by means of a spark plug.
Vorzugsweise geschieht die Zündung des Pilotbrenners mittels eines Glühzünstiftes oder mittels einer Zündkerze.
EuroPat v2

This yields a spark plug with an extremely long service life.
Dadurch ergibt sich eine Zündkerze mit extrem hoher Lebensdauer.
EuroPat v2