Translation of "Spark plug wire" in German
Increased
pressure
causing
the
wire
to
disconnect
from
the
plug
due
to
the
combustion
gases
leaking
(in
which
case,
one
would
have
a
bigger
problem
on
hand)
are
just
an
example
of
such
factors,
which
in
turn
could
also
cause
the
corroding
and
fusing
the
spark
plug
wire
to
the
spark
plug
itself.
Erhöhte
Druck,
die
den
Draht
zu
trennen
von
der
Plug
durch
die
Verbrennung
Gase
undicht
(in
diesem
Fall,
ein
hätte
ein
größeres
Problem
auf
der
Hand)
sind
nur
ein
Beispiel
für
eine
solche
Faktoren,
die
wiederum
könnte
auch
dazu
führen,
dass
der
Korrosion
und
Fixierung
der
Funke
Plug
Draht
an
die
Zündkerze
sich.
ParaCrawl v7.1
High
quality
and
the
absence
of
spark
plugs
or
spark
wires
requires
less
maintenance
and
lowers
maintenance
costs.
Hohe
Qualität
und
das
Fehlen
von
Zündkerzen
oder
Zündkabeln
erfordert
weniger
Wartung
und
senkt
die
Wartungskosten.
ParaCrawl v7.1
Giving
up
their
search
for
the
spark
plug
wires,
the
girls
return
to
the
doctor's
office.
Die
Mädchen
wollen
im
Sanatorium
nun
nach
den
Zündkabeln
der
Schneemobile
suchen,
die
die
Kannibalen
entwendet
hatten.
Wikipedia v1.0
Finally,
heat
is
another
possible
culprit
of
Volvo
spark
plug
wires’
malfunctioning
due
to
the
temperature
ruining
the
insulation
provided
by
the
silicone
found
in
the
wires.
Schließlich,
Wärme
ist
eine
weitere
mögliche
Täter
von
Volvo
Zündkerzen-Drähte
"Störung
aufgrund
der
Temperatur
ruinieren
die
Isolierung
von
den
Silikon
in
die
Drähte.
ParaCrawl v7.1
The
electricity
which
powers
this
spark
plugs
comes
from
the
ignition
system
using
a
specialized
spark
plug
wires
to
carry
the
voltage
all
the
way
to
the
plugs.
Der
Strom,
die
Befugnisse
dieser
Zündkerzen
kommt
von
der
Entzündung-System
mit
einem
speziellen
Zündkerzen-Drähte,
um
die
Spannung
bis
hin
zu
den
Steckern.
ParaCrawl v7.1
While
it
may
seem
a
simple
operation
needing
simple
wires,
spark
plug
wires
are
anything
but.
Zwar
mag
es
scheinen,
eine
einfache
Handhabung,
das
einfache
Drähte,
Zündkerzen-Drähte
sind
alles
andere
als.
ParaCrawl v7.1
While
Volvo
is
right
up
there
with
the
rest
of
its
high
end
market
counterparts,
even
the
slightest
malfunction
from
an
obscure
or
oft
ignored
car
part
like
the
Volvo’s
spark
plug
wires
can
make
one
feel
that
the
car’s
performance
does
little
to
justify
the
hefty
price
tag.
Während
Volvo
ist
richtig,
bis
es
mit
dem
Rest
seiner
High-End-Markt
Kollegen,
auch
nur
das
geringste
Störung
von
einem
obskuren
oder
oft
ignoriert
Auto
Teil
wie
die
von
Volvo
Zündkerzen-Drähte
können
ein
Gefühl,
dass
das
Auto
die
Leistung
wenig,
um
die
hohe
Preis-Tag.
ParaCrawl v7.1
The
tachometer
is
connected
to
the
boat
motor
through
spark
plugs,
the
power
wire
of
which
actually
acts
as
a
conductor,
which
transmits
electrical
impulses
to
the
device.
Der
Tachometer
ist
über
Zündkerzen
mit
dem
Bootsmotor
verbunden,
dessen
Stromkabel
tatsächlich
als
Leiter
wirkt,
der
elektrische
Impulse
an
das
Gerät
überträgt.
ParaCrawl v7.1