Translation of "Special permit" in German
Cremated
remains
can
be
scattered
in
national
parks
in
the
U.S.
with
a
special
permit.
Angehörige
können
in
besonderen
Fällen
bei
der
Kremierung
anwesend
sein.
Wikipedia v1.0
The
licence
and
special
fishing
permit
shall
be
kept
on
board.
Lizenzen
und
spezielle
Fangerlaubnisse
sind
an
Bord
mitzuführen.
DGT v2019
For
example,
a
special
permit
will
no
longer
be
required.
So
wird
zum
Beispiel
keine
Sondergenehmigung
mehr
erforderlich
sein.
TildeMODEL v2018
You
have
a
special
permit
to
sell
firearms.
Sie
haben
eine
Genehmigung
zum
Waffenverkauf.
OpenSubtitles v2018
Special
provieione
permit
redemption
of
certain
annuities.
Sonderbestimmungen
lassen
Abfindung
bestimmter
Renten
zu.
EUbookshop v2
The
special
permit
was
only
given
to
women
who
studied
under
the
"supervision"
by
a
husband.
Voraussetzung
für
eine
Sondergenehmigung
war
meist
die
„Beaufsichtigung“
durch
einen
Ehemann.
WikiMatrix v1
A
special
permit
of
a
governmental
authority
is
required
for
such
a
pro
cedure.
Für
eine
solche
Zweckänderung
ist
jedoch
die
Genehmigung
der
zuständigen
Verwaltungsbehörde
erforderlich.
EUbookshop v2
In
a
lake
is
400
metres
away,
guests
can
enjoy
fishing
without
a
special
permit.
In
einem
400
m
entfernten
See
ist
das
Angeln
ohne
spezielle
Genehmigung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Does
this
bridge
require
a
special
radio
permit?
Braucht
man
für
diese
Bridge
eine
besondere
Funkgenehmigung?
ParaCrawl v7.1
Some
special
conditions
permit
further
embodiments
of
the
invention
process.
Die
besonderen
Bedingungen
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
lassen
weitere
Ausführungsformen
des
Verfahrens
zu.
EuroPat v2