Translation of "Special skills" in German
Being
a
Witness
does
not
grant
one
special
powers
or
skills.
Ein
Zeuge
zu
sein,
gewährt
keine
besonderen
Befugnisse
oder
Fertigkeiten.
OpenSubtitles v2018
And
also,
the
special
skills
I've
listed
on
my
resume.
Und
auch
die
speziellen
Fähigkeiten,
die
ich
in
meinem
Lebenslauf
angegeben
habe.
OpenSubtitles v2018
She
came
back
with,
uh,
special
skills,
musical
ability.
Sie
kehrte
mit
besonderen
Fähigkeiten
zurück,
musikalischen
Fähigkeiten.
OpenSubtitles v2018
All
I
need
is
your
special
skills
to
get
me
somewhere.
Ich
brauche
nur
deine
speziellen
Fähigkeiten,
damit
ich
wohin
komme.
OpenSubtitles v2018
So
do
you
new
brothers
have
any
special
skills
that
could
help
us
out
here
tonight?
Habt
ihr
neuen
Brüder
besondere
Eigenschaften,
die
uns
heute
Abend
helfen
könnten?
OpenSubtitles v2018
Doesn't
take
any
special
skills
to
die
from
asphyxiation!
Es
erfordert
keine
besondere
Begabung,
wenn
man
ersticken
will.
OpenSubtitles v2018
Dave,
you
will
use
your
special
skills
to
help
us
through.
Dave,
deine
besonderen
Gaben
werden
uns
beim
Durchqueren
helfen.
OpenSubtitles v2018
It's
all
listed
on
my
résumé
under
special
skills.
Steht
alles
in
meinem
Lebenslauf
unter
besondere
Talente.
OpenSubtitles v2018
The
company
hired
educated
people
to
take
part
in
a
special
IT
skills
training
program.
Sie
bot
daher
ein
spezielles
IT-Trainingsprogramm
für
Interessenten
mit
abgeschlossener
Ausbildung
an.
EUbookshop v2
Those
in
it
are
very
heterogeneous
and
the
staff
require
special
teaching
skills
Diese
Gruppe
ist
sehr
heterogen,
und
die
Lehrer
benötigen
besondere
pädagogische
Fähigkeiten.
EUbookshop v2
Parallel
to
this
development,
the
need
for
special
skills
and
specialised
knowledge
will
grow.
Parallel
dazu
wird
die
Nachfrage
nach
speziellen
Fertigkeiten
und
Spezialwissen
steigen.
EUbookshop v2
This
will
require
some
special
piloting
skills,
and
I
mean
special.
Dies
wird
einige
spezielle
Pilotenfähigkeiten
fordern,...
und
ich
meine
spezielle.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
man
with
skills
Special
to
complete
this
mission.
Ich
brauche
einen
Mann
mit
lhren
Fähigkeiten
für
diese
Mission.
OpenSubtitles v2018
Now,
what
did
you
put
under
special
skills?
Also,
was
hast
du
unter
"besondere
Begabungen"
geschrieben?
OpenSubtitles v2018
People
with,
uh,
special
skills
that
are
sometimes
a
little
dangerous.
Um
Menschen
mit
speziellen
Fähigkeiten,
die
manchmal
gefährlich
sein
können.
OpenSubtitles v2018