Translation of "Special twist" in German
Often,
the
organisation
manages
to
give
traditional
patterns
a
special
twist.
Häufig
gelingt
es
dabei,
traditionellen
Mustern
einen
besonderen
Touch
zu
verleihen.
ParaCrawl v7.1
So
every
of
your
looks
get
a
special
twist.
Auf
diese
Weise
wird
jedem
Ihrer
Looks
ein
besonderer
Twist
verliehen.
ParaCrawl v7.1
This
title
is
the
third
one
in
the
saga,
and
brings
a
special
twist
to
the
theme.
Dieser
Titel
ist
der
dritte
in
der
Saga
und
bringt
eine
besondere
Wende.
ParaCrawl v7.1
A
special
twist
gives
additionally
the
contrasting
rubber
sole
in
a
laid-back
graffiti
style.
Einen
besonderen
Twist
verleiht
zusätzlich
die
kontrastierende
Gummi-Sohle
im
lässigen
Graffiti-Style.
ParaCrawl v7.1
The
special
twist
is
the
contrast
of
tight
materials
and
floral
prints.
Der
besondere
Twist
ist
hier
der
Kontrast
der
schweren
Stoffe
und
zarten
Muster.
ParaCrawl v7.1
A
slight
chili
spicyness
and
the
fresh
note
of
the
lemon
balm
give
the
special
twist.
Eine
leichte
Chili-Schärfe
und
die
frische
Note
der
Zitronenmelisse
sorgen
für
das
gewisse
Etwas.
ParaCrawl v7.1
These
should
give
the
perfumes
a
special,
Mediterranean
twist
combined
with
traditional
ingredients.
Diese
sollen
den
Parfums
kombiniert
mit
traditionellen
Inhaltsstoffen
eine
besondere,
mediterrane
Note
verleihen.
ParaCrawl v7.1
The
very
special
twist
lock
washers
that
are
provided
are
to
be
used
when
screwing
the
corner
connectors
in
place.
Die
beigelegten
Drehsicherungsringe
sind
besondere
Unterlegscheiben,
die
man
mit
den
Schrauben
in
den
Eckverbindern
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Glossy
doors
give
ABSTRACT
a
special
twist,
thanks
to
which
it
does
not
look
like
any
other
series.
Abstrakte
glatte
Türen
geben
ein
besonderes
Flair,
dank
denen
es
keine
andere
Serie
mögen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
timeless
beautiful
mini
skirt
by
the
German
fashion
designer
Steffen
Schraut
is
a
classic
piece
with
special
twist.
Der
zeitlos
schöne
Mini-Rock
des
deutschen
Designers
Steffen
Schraut
ist
ein
klassisches
Piece
mit
besonderem
Twist.
ParaCrawl v7.1
And
there
is
one
guide
in
particular
that
offers
tours
around
the
city
with
a
special
twist.
Und
es
gibt
einen
Guide,
der
ganz
besondere
Touren
durch
die
Hauptstadt
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
It's
this
odd
rustic
thing,
you
need
to
have
a
special
twist.
Das
ist
dieses
komische
Zünftige,
da
musst
du
schon
einen
speziellen
Drall
haben.
ParaCrawl v7.1
The
idea
could
seem
old
school—but
each
dinner
has
its
own
special
twist.
Die
Idee
könnte
die
alte
Schule,
aber
scheint
jedes
Abendessen
hat
seinen
eigenen
speziellen
Twist.
ParaCrawl v7.1
The
mini
dress
"Brelbloa"
by
IRO
is
a
timeless
must-have
with
special
twist.
Das
Mini-Kleid
"Brelbloa"
von
IRO
ist
ein
zeitloses
Must-Have
mit
besonderem
Twist.
ParaCrawl v7.1
They
asked
me
to
do
a
winter
outfit
and
I
decided
to
search
for
something
that's
cozy
but
also
has
that
special
twist
(you
know
me,
I
can't
do
anything
without
adding
something
a
little
different!
Ich
wurde
darum
gebeten,
ein
Winteroutfit
zu
stylen
und
ich
hab'
mich
für
etwas
entschieden,
das
gemütlich
ist,
aber
auch
diesen
besonderen
Twist
hat
(ihr
kennt
mich
ja,
ich
kann
nichts
machen,
ohne
etwas
dazuzutun,
das
etwas
anders
ist!
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
transatlantic
edition
is
a
very
pure
and
very
soft
vodka,
which
impresses
with
a
special
twist
in
honor
of
the
success
of
the
Russian
sailing
team.
Die
hochwertig
gestaltete
Transatlantic
Edition
beinhaltet
einen
besonders
reinen
und
sehr
weichen
Vodka,
der
zu
Ehren
der
Erfolge
des
russischen
Segelteams
mit
einem
gewissen
Twist
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
While
most
of
its
New
Year
celebrations
are
much
the
same
as
you
would
find
in
small
towns
and
villages
up
and
down
the
country,
it
has
its
own
special
twist.
Auch
wenn
die
Feierlichkeiten
zu
Neujahr
fast
genau
dieselben
sind,
die
man
auch
in
kleinen
Städten
und
Dörfern
im
ganzen
Land
findet,
gibt
es
doch
auch
hier
eine
besondere
Note.
ParaCrawl v7.1
The
blade
Grinding
Machine
for
the
special
twist
drill
of
the
drill
bit
lapping
machine
is
accurate
and
fast,
easy
to
operate
and
easy
to
grind
without
the
skill.
Die
Klinge
Maschine
für
den
speziellen
Spiralbohrer
des
Bohrer
Läppmaschine
Schleif
ist
präzise
und
schnell,
einfach
zu
bedienen
und
leicht,
ohne
die
Fähigkeit
zu
schleifen.
ParaCrawl v7.1
End
your
visit
with
lunch
in
the
relaxed,
friendly
ambience
of
our
restaurant
and
enjoy
our
wines,
accompanied
by
local
produce
in
season
prepared
the
traditional,
old-fashioned
way
with
a
special
modern
twist
by
Chef
Pedro
Mendes.
Beenden
Sie
Ihren
Besuch
mit
dem
Mittagessen
im
entspannten,
freundlichen
Ambiente
unseres
Restaurants
und
genießen
Sie
unsere
Weine,
begleitet
von
lokalen
Produkten
in
der
Saison
vorbereitet
die
traditionelle,
altmodische
Art
und
Weise
mit
einer
besonderen
modernen
Torsion
von
Chef
Pedro
Mendes.
ParaCrawl v7.1
But
we
always
try
to
make
these
quests
special,
we
always
try
to
give
them
a
special
twist.
Aber
wir
versuchen
immer,
diese
Quests
besonders
zu
machen,
indem
wir
einen
außergewöhnlichen
Twist
einbauen.
ParaCrawl v7.1
A
versatile
indica
variety
that
delivers
a
special
twist
on
the
kush,
to
produce
a
plant
rich
with
the
qualities
of
power
and
great
hashish
making.
Eine
vielseitige
Indica-Sorte
mit
einem
speziellen
Kush-Ansatz,
produziert
Pflanzen
mit
reicher
Potenz,
die
super
für
die
Haschherstellung
geeignet
sind.
ParaCrawl v7.1