Translation of "Specialist doctor" in German
Cimzia
will
usually
be
given
to
you
by
a
specialist
doctor
or
healthcare
professional.
Cimzia
wird
Ihnen
in
der
Regel
von
einem
Facharzt
oder
medizinischem
Fachpersonal
verabreicht.
TildeMODEL v2018
Cimzia
will
be
given
to
you
by
a
specialist
doctor
or
healthcare
professional.
Cimzia
wird
Ihnen
von
einem
Facharzt
oder
medizinischem
Fachpersonal
verabreicht.
TildeMODEL v2018
There
is
only
one
specialist
doctor
in
the
Attappady
area,
which
is
a
gynecologist.
Es
gibt
nur
einen
Facharzt
in
Attappady,
einen
Gynäkologen.
GlobalVoices v2018q4
You
may
present
this
certificate
to
any
doctor,
specialist
or
dentist.
Diese
Bescheinigung
kann
jedem
praktischen
Arzt,
Facharzt
oder
Zahnarzt
vorgelegt
werden.
EUbookshop v2
The
patient
should
consult
a
corneal
specialist
doctor.
Der
Patient
sollte
konsultieren
Sie
einen
Facharzt
Hornhaut.
ParaCrawl v7.1
The
salt
cave
operates
under
the
supervision
of
a
specialist
doctor.
Map
Die
Höhle
wird
unter
Aufsicht
eines
Facharztes
geleitet.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
find
a
specialist
doctor?
Wie
finde
ich
einen
spezialisierten
Arzt?
CCAligned v1
You
will
be
attended
by
your
individual
specialist
doctor
during
the
birth.
Sie
werden
während
der
Geburt
von
Ihrem
individuellen
Facharzt
begleitet.
ParaCrawl v7.1
The
anaesthetist
(doctor-specialist-anaesthetist)
looks
after
you
in
the
operating
theatre.
Der
Narkosefacharzt
(Arzt-
Facharzt-
Anästhesist)
betreut
Sie
im
Operationssaal.
ParaCrawl v7.1
To
visit
a
specialist
doctor,
you
must
be
prior
referred
by
your
general
doctor.
Um
einen
Facharzt
aufzusuchen,
müssen
Sie
vorher
von
Ihrem
Hausarzt
überwiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
If
serious,
however,
we
recommend
you
consult
a
specialist
doctor.
Wenn
ernsthaft,
empfehlen
wir,
einen
Arzt
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
Yervoy
can
only
be
obtained
with
a
prescription
and
treatment
should
be
started
and
supervised
by
a
specialist
doctor
experienced
in
treating
cancer.
Die
Behandlung
sollte
von
einem
in
der
Krebstherapie
erfahrenen
Facharzt
eingeleitet
und
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Zelboraf
should
be
started
and
supervised
by
a
specialist
doctor
experienced
in
treating
cancer.
Die
Behandlung
mit
Zelboraf
sollte
von
einem
in
der
Krebstherapie
erfahrenen
Facharzt
eingeleitet
und
überwacht
werden.
TildeMODEL v2018
The
advice
of
the
specialist
doctor:
Dr.
Emmanuel
Chartier-Kastler
is
an
urologist
at
the
Pitié-Salpétrière
Hospital
in
Paris.
Der
Rat
des
Facharztes:
Dr.
Emmanuel
Chartier-Kastler
ist
Urologe
am
Pitié-Salpétrière-Krankenhaus
in
Paris.
CCAligned v1
Here,
justifying
indication
by
the
specialist
doctor
and
the
legal
requirement
for
optimisation
apply.
Hier
gelten
die
rechtfertigende
Indikation
durch
die
fachkundige
Ärztin/den
fachkundigen
Arzt
und
das
Optimierungsgebot.
ParaCrawl v7.1
Man,
51
years
old,
married,
2
children,
specialist
doctor
and
university
professor.
Mann,
51
Jahre
alt,
verheiratet,
mit
zwei
Kindern,
Facharzt
und
Universitätsprofessor.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
important
for
rural
facilities
that
don’t
have
access
to
a
specialist
doctor.
Dies
ist
besonders
wichtig
für
ländliche
Einrichtungen,
die
keinen
Facharzt
zur
Verfügung
haben.
ParaCrawl v7.1