Translation of "Stack up" in German

Turns out, all he wanted to do was to stack the Siftables up.
Es stellte sich heraus, dass er die Siftables nur stapeln wollte.
TED2020 v1

I tried to stack the boxes up myself.
Ich versuchte, die Kisten selber zu stapeln.
OpenSubtitles v2018

If the bills start to stack up, we find ways to earn extra cash.
Wenn sich die Rechnungen stapeln, finden wir Wege, Extrageld zu verdienen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but maybe we could make, like, a pyramid, stack them up, climb out.
Aber vielleicht können wir eine Pyramide bauen, aufeinander stapeln und rausklettern.
OpenSubtitles v2018

At a glance, here’s how the two stack up.
Auf einen Blick, hier ist, wie sich die beiden stapeln.
CCAligned v1

Packers stack them up on uniform blue pallets.
Packer stapeln sie auf einheitliche blaue Paletten.
ParaCrawl v7.1