Translation of "Staircase landing" in German
Ascending
the
broad
cast-iron
staircase
to
the
landing,
they
entered
the
first
large
room.
Sie
stiegen
eine
breite,
gußeiserne
Treppe
hinan,
betraten
einen
Vorplatz
und
gelangten
von
dort
in
das
erste
große
Zimmer.
Books v1
They
entered
a
broad
gallery
where
elegant
vampires
stood
or
hovered
at
every
staircase,
every
landing.
Sie
betraten
eine
breite
Galerie,
auf
der
elegante
Vampire
auf
jeder
Treppenstufe
und
jedem
Absatz
standen
oder
schwebten.
ParaCrawl v7.1
With
sunny
garden
and
pool,
level
and
safe
for
children
or
animals,
this
beautiful
house
is
warm
and
inviting,
with
lightflooded
interior
and
attractive
distribution,
including
plenty
of
open
plan
spaces
and
stunning
feature
staircase
and
landing.
Mit
sonnigem
Garten
und
Pool,
ebenerdig
und
sicher
für
Kinder
oder
Tiere,
ist
dieses
schöne
Haus
warm
und
einladend,
mit
lichtdurchflutetem
Interieur
und
attraktiver
Verteilung,
einschließlich
viel
offener
Raum
und
eine
atemberaubende
Treppe
und
Treppenabsatz.
ParaCrawl v7.1
If
the
staircase
has
a
landing,
markers
are
expediently
also
provided
in
the
region
of
the
landing.
Falls
die
Treppe
einen
Treppenabsatz
aufweist,
so
sind
zweckmäßiger
Weise
auch
im
Bereich
des
Treppenabsatzes
Markierungen
vorgesehen.
EuroPat v2
Using
such
other
types
of
markers,
it
is
possible,
for
example,
to
indicate
the
start
of
the
staircase,
the
end
of
the
staircase
or
a
landing.
Durch
solche
anders
gearteten
Markierungen
kann
zum
Beispiel
besonders
auf
den
Anfang
der
Treppe,
das
Ende
der
Treppe
oder
einen
Absatz
hingewiesen
werden.
EuroPat v2
They
are
also
great
space
savers,
ideal
for
supermarket
aisles,
shopping
centres,
retail
stores,
or
staircase
landings.
Sie
sind
auch
große
Raumsparer,
ideal
für
Supermarktgänge,
Einkaufszentren,
Einzelhandelsgeschäfte
oder
Treppenlandungen.
ParaCrawl v7.1
The
foyer
floor
was
excavated
down
to
the
auditorium
level
and
a
new
concrete
floor
provided
with
reinforced
concrete
staircase
and
landings
to
the
rear
of
the
auditorium
and
the
restaurant.
Der
Fußboden
des
Foyer
wurde
auf
die
Höhe
des
Zuschauerraums
tiefergelegt,
und
der
neue
Betonfußboden
wurde
mit
einer
Treppe
und
Podesten
aus
Stahlbeton
versehen,
die
zu
dem
hinteren
Teil
des
Zuschauerraums
und
zum
Restaurant
führen.
EUbookshop v2
They
are
also
great
space
savers,
ideal
for
supermarket,
aisles,
shopping
centres,
retail
stores,
or
staircase
landings,Home,Bedroom,Washroom,lobby
etc.
Sie
sind
auch
große
Raumsparer,
ideal
für
Supermarkt,
Gänge,
Einkaufszentren,
Einzelhandelsgeschäfte
oder
Treppenlandungen,
Haus,
Schlafzimmer,
Waschraum,
Lobby
ect.
ParaCrawl v7.1