Translation of "Stand among" in German
For
though
I
stand
among
1
0,000
I
am
alone.
Denn
obgleich
ich
unter
Zehntausenden
stehe,
bin
ich
allein.
OpenSubtitles v2018
If
there
stand
such
among
our
ranks,
we
must
see
them
exposed.
Sollten
solche
unter
uns
sein,
müssen
wir
sie
entblößen.
OpenSubtitles v2018
Soon
you
will
stand
among
them.
Bald
wirst
du
zwischen
ihnen
stehen.
OpenSubtitles v2018
Succeed,
and
stand
proud
among
my
titans!
Seid
erfolgreich
und
ihr
werdet
stolz
zwischen
meinen
Titanen
stehen!
OpenSubtitles v2018
So
here
I
stand
one
girl
among
many.
Hier
stehe
ich
also,
ein
Mädchen
unter
vielen.
QED v2.0a
Its
discrete
GPU
makes
it
stand
out
among
its
class.
Seine
diskrete
GPU
macht
es
unter
seiner
Klasse
abheben.
ParaCrawl v7.1
It
is
particularly
suitable
for
curved
stand
construction
systems,
among
other
things.
Er
eignet
sich
besonders
gut
für
unter
anderem
gebogene
Messebausysteme.
ParaCrawl v7.1
There
are
some
features
that
make
the
Snow
Leopard
stand
out
among
other
operating
systems.
Es
gibt
einige
Eigenschaften,
die
den
Schnee-Leoparden
unter
anderen
Betriebssystemen
hervortreten
lassen.
ParaCrawl v7.1
Could
gnostics
stand
among
the
critics
who
opposed
the
development
of
church
hierarchy?
Konten
Gnostiker
unter
den
Kritikern
stehen,
die
der
Entwicklung
der
Kirchenhierarchie
widerstanden?
ParaCrawl v7.1
The
newly
designed
exhibition
booth
was
succeeded
to
stand
out
among
the
mass.
Mit
dem
neu
konzipierten
Messestand
ist
es
gelungen,
aus
der
Masse
hervorzustechen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
ideal
model
if
you
are
looking
to
stand
out
among
a
great
number
of
people.
Ein
ideales
Modell,
wenn
Sie
sich
in
einer
großen
Menschenmenge
abheben
wollen.
ParaCrawl v7.1
Well
this
is
a
natural
human
desire
-
to
stand
out
among
the
masses.
Gut,
das
ist
eine
natürliche
menschliche
Sehnsucht
-
um
unter
den
Massen.
ParaCrawl v7.1
Our
design
makes
you
stand
out
among
your
competitors.
Unser
Design
lässt
Sie
zwischen
Ihren
Konkurrenten
hervorstechen.
CCAligned v1
Help
your
brand
stand
out
among
advertising
floods.
Helfen
Sie
Ihrer
Marke,
unter
Werbungsfluten
heraus
zu
stehen.
CCAligned v1
Her
photos
stand
out
among
the
abundance
of
photographic
works
made
at
the
Bauhaus.
Ihre
Aufnahmen
stechen
hervor
aus
der
Masse
der
am
Bauhaus
entstandenen
fotografischen
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
And
these
kids
absolutely
do
not
stand
out
among
their
peers,
conceived
naturally.
Und
diese
Kinder
absolut
nicht
stehen
unter
Gleichaltrigen
aus,
natürlich
gezeugten.
ParaCrawl v7.1
Low-margin
products
can
help
you
to
stand
out
among
competitors
and
attract
interest.
Low-Margin-Produkte
können
Sie
unter
den
Wettbewerbern
helfen
abheben
und
anziehen
Interesse.
ParaCrawl v7.1