Translation of "Star performer" in German

By combining the right accessories, each folding tent turns into a star performer.
Durch die Kombination der richtigen Zubehöre wird jedes Faltzelt ein Star.
ParaCrawl v7.1

He is a permanent guest, star performer, and cuddly friend all in one.
Er ist Dauergast, Stargast und Knutschkugel in einem.
ParaCrawl v7.1

Ben leaves the circus as a circus performer, Star Zombozzo star instrument or the Clown.
Ben verlässt den Zirkus als ein Zirkuskünstler, Sterne Zombozzo Sterne Instrument oder den Clown.
ParaCrawl v7.1

Based on this progress, the EPA recognized our business as an "ENERGY STAR" Leader Top Performer.
Aufgrund dieser Fortschritte hat uns die EPA als "ENERGY STAR" Leader Top Performer ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

He is a permanent guest, star performer, and cuddly friend all in one: Every day at 9 am, our singing kangaroo Hubsi Hu greets all children and parents and leads them happily into the day with a collective song and dance.
Er ist Dauergast, Stargast und Knutschkugel in einem: Unser singendes Känguru Hubsi Hu begrüßt täglich um 9 Uhr alle Kinder und Eltern und führt sie mit einem - gemeinsam gesungenen und getanzten - Liedchen fröhlich in den Tag.
ParaCrawl v7.1

However, when it comes to the question of whether a person will become a "star performer" (in the top ten percent, however such performance is appropriately assessed) within that role, or be an outstanding leader, IQ may be a less powerful predictor than emotional intelligence (Goleman 1998, 2001, 2002).
Jedoch, wenn es zur Frage kommt, ob eine Person ein „Star Performer“ (in den oberen 10 Prozent, gleichwohl solche Leistung passend beurteilt wird) innerhalb dieser Rolle sein wird, oder ein hervorragender Leiter, kann IQ ein weniger leistungsfähiger Prophet sein, als emotionale Intelligenz (Goleman 1998, 2001, 2002).
ParaCrawl v7.1

Atos is the only European service provider in the assessment to be ranked as a global Leader and also the only European-based 'Star Performer'.
Atos ist in der Bewertung sowohl der einzige europäische Dienstleister, der als weltweit fÃ1?4hrender Anbieter bezeichnet wird als auch der einzige "Star Performer" mit Sitz in Europa.
ParaCrawl v7.1

A varietal that has become one of the most respected, having one of the best potentials in Spain, and the undisputed star performer for Catalan and La Rioja vineyards.
Sie gilt in Spanien als eine der angesehensten Sorten mit größtem Potenzial und ist unbestritten der Star der Weinberge aus Katalonien und La Rioja.
ParaCrawl v7.1

Every microphone in the MicroLite Series is a star performer, ready to deliver great sound under the most intense conditions.
Jedes Mikrophon der MicroLite-Serie ist ein Star und bereit, auch unter den intensivsten Bedingungen einen großartigen Klang zu liefern.
ParaCrawl v7.1

Then the star performer of this perfume enters the scene: vanilla – accompanied by tonka beans, white musk and a touch of vetiver.
Dann betritt der Star dieses Parfums die Szenerie: Vanille - von Tonkabohne, weißem Moschus und einem Hauch von Vetiver umjubelt!
ParaCrawl v7.1