Translation of "Starchy roots" in German

The starchy roots produce more food energy per unit of land than any other staple crop.
Die stärkehaltigen Wurzeln liefern mehr Nahrungsenergie pro Flächeneinheit als jedes andere Grundnahrungsmittel.
ParaCrawl v7.1
According to the scientific opinion on cadmium in food of the CONTAM Panel, the food groups that contribute to the major part of the dietary cadmium exposure, primarily because of the high consumption, are cereals and cereals products, vegetables, nuts and pulses, starchy roots or potatoes and meat and meat products.
Laut dem wissenschaftlichen Gutachten des CONTAM-Gremiums zu Cadmium in Lebensmitteln zählen zu den Lebensmittelgruppen, die wegen ihres hohen Anteils an der Ernährung am meisten zur ernährungsbedingten Exposition gegenüber Cadmium beitragen, Getreide und Getreideerzeugnisse, Gemüse, Nüsse und Hülsenfrüchte, stärkehaltige Wurzeln oder Kartoffeln sowie Fleisch und Fleischerzeugnisse.
DGT v2019
For adults, starchy roots and tubers, grains and grain based products and vegetables and vegetable products are major contributors to exposure.
Bei Erwachsenen tragen stärkehaltige Wurzeln und Knollen, Getreide und Erzeugnisse auf Getreidebasis sowie Gemüse und Gemüseerzeugnisse am stärksten zur Exposition bei.
DGT v2019
According to the scientific opinion of the Contam Panel, the food groups that contribute to the major part of the dietary cadmium exposure, primarily because of the high consumption, were: cereals and cereals products, vegetables, nuts and pulses, starchy roots or potatoes and meat and meat products.
Laut dem wissenschaftlichen Gutachten des Contam-Gremiums zählen zu den Lebensmittelgruppen, die wegen ihres hohen Anteils an der Ernährung am meisten zur ernährungsbedingten Exposition gegenüber Cadmium beitragen, Getreide und Getreideerzeugnisse, Gemüse, Nüsse und Hülsenfrüchte, stärkehaltige Wurzeln oder Kartoffeln sowie Fleisch und Fleischerzeugnisse.
DGT v2019
The starchy root is eaten by humans, but also used as cattle fodder.
Die stärkehaltige Wurzel wird von Menschen gegessen, aber auch als Viehfutter genutzt.
ParaCrawl v7.1
And in fact, it's grown all over the world -- yucca, tapioca, manioc, cassava, it's all the same thing -- a very starchy root vegetable.
Im Prinzip wächst sie nämlich überall auf der Welt -- Yucca, Tapioka, Maniok, Kassava - das ist alles dasselbe -- ein sehr stärkehaltiges Wurzelgemüse.
TED2013 v1.1
In fact, it's grown all over the world -- yucca, tapioca, manioc, cassava, it's all the same thing -- a very starchy root vegetable.
Im Prinzip wächst sie nämlich überall auf der Welt -- Yucca, Tapioka, Maniok, Kassava - das ist alles dasselbe -- ein sehr stärkehaltiges Wurzelgemüse.
TED2020 v1
Like potato, Cassava (aka. yuca) is cultivated for its edible starchy tuberous root as staple food or thickener.
Wie Kartoffeln wird Cassava (alias Yuca) wegen seiner essbaren stärkehaltigen Wurzelknollen als Grundnahrungsmittel oder Verdickungsmittel angebaut.
ParaCrawl v7.1
Cassave is a starchy root which is cultivated a lot in this area here.
Cassava ist eine stärkehaltige Wurzel, die hier sehr viel angebaut und in verschiedenster Weise gegessen wird.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

root on root rooted out root through
are rooted in my roots the root starchy roots
rootedly from the root