Translation of "Start out with" in German
Any
effective
action
must
start
out
with
a
sound
knowledge
of
the
facts
of
the
problem.
Jede
wirksame
Aktion
muß
mit
einer
gesunden
Kenntnis
der
Tatsachen
des
Problems
beginnen.
Europarl v8
And
I'll
start
out
with
a
puzzle,
the
puzzle
of
indirect
speech
acts.
Ich
beginne
mit
einem
Rätsel:
dem
Rätsel
der
indirekten
Sprechakte.
TED2013 v1.1
So,
I
want
to
start
out
with
this
beautiful
picture
from
my
childhood.
Anfangen
möchte
ich
gerne
mit
diesem
schönem
Foto
aus
meiner
Kindheit.
TED2013 v1.1
And
so
how,
essentially,
this
works
is
you
would
start
out
with
these
2D
drawings
--
these
are
floating
around
in
technical
papers
around
the
Internet.
Man
startet
mit
2D-Zeichnungen,
die
man
überall
im
Internet
finden
kann.
TED2020 v1
When
did
you
start
going
out
with
your
girlfriend?
Seit
wann
bist
du
schon
mit
deiner
Freundin
zusammen?
Tatoeba v2021-03-10
But
I
didn't
start
out
obsessed
with
food.
Aber
ich
begann
nicht
mit
einer
Besessenheit
von
Ernährung.
TED2013 v1.1
We
could
start
out
with
a
wagon
or
a
rowboat.
Wir
können
mit
einem
Planwagen
oder
einem
Ruderboot
anfangen.
OpenSubtitles v2018
Violet,
you're
not
gonna
start
going
out
with
him.
Violet,
du
wirst
nichts
mit
ihm
anfangen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
start
out
with
a
veteran
of
my
workshops?
Warum
fangen
wir
nicht
mit
einem
Workshopveteranen
an?
OpenSubtitles v2018
I'll
start
out
with
the
old
Waternoose
jump-and-growl.
Ich
fange
mit
dem
Waternoose"schen
Knurrer
an.
OpenSubtitles v2018
We
always
start
someone
out
with
sort
of
an
improv.
Wir
beginnen
immer
...
mit
einer
Improvisation.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
start
out
with
pigeons,
Zig?
Warum
fängst
du
nicht
mit
Tauben
an,
Zig?
OpenSubtitles v2018
But
don't
you
think
I
oughta
start
out
with
an
up
note
and
catch
them
with
my
best
song?
Sollte
ich
nicht
mit
meinem
besten
Song
beginnen?
OpenSubtitles v2018