Translation of "Start recording" in German
Choose
at
what
time
you
would
like
to
start
recording.
Wählen
Sie
zu
welcher
Zeit
die
Aufnahme
starten
soll.
KDE4 v2
So
I
can
start
recording
this
hillbilly.
Damit
ich
mit
den
Aufnahmen
dieses
Landei's
beginnen
kann.
OpenSubtitles v2018
Click
to
start
recording...
Klicken
Sie
um
die
Aufnahme
zu
starten!
KDE4 v2
Just
click
the
red
button
and
start
recording
in
HD.
Klicken
Sie
einfach
auf
den
roten
Knopf
und
startet
in
HD
Aufnahme.
CCAligned v1
You
can
select
a
list
of
videos
and
start
recording
them
simultaneously.
Sie
können
eine
Liste
von
Videos
auswählen
und
mit
der
gleichzeitigen
Aufnahme
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Press
and
hold
on
the
button
to
start
recording.
Drücke
und
halte
die
Schaltfläche,
um
die
Aufnahme
zu
starten.
CCAligned v1
If
you
set
all
the
channels,
you
would
be
able
to
start
recording
videos.
Sind
alle
Sender
eingestellt,
können
Sie
mit
dem
Aufnehmen
des
Videos
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Usually
you
select
a
name
and
then
start
recording.
Normalerweise
wählen
wir
den
Namen
aus
und
starten
dann
auch
gleich
die
Aufnahme.
ParaCrawl v7.1
Highlight
the
start
of
the
recording
just
before
you
start
speaking.
Markieren
Sie
den
Beginn
der
Aufzeichnung,
kurz
bevor
Sie
zu
sprechen
beginnen.
ParaCrawl v7.1
All
you
have
to
do
is
open
up
the
app
and
it
will
start
recording
automatically.
Sie
müssen
lediglich
die
App
öffnen
und
sie
startet
die
Aufnahme
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Move
to
the
start
point
of
the
recorder,
and
start
recording.
Gehen
Sie
zum
Anfangspunkt
des
Recorders
und
beginnen
Sie
mit
der
Aufnahme.
ParaCrawl v7.1
Additionally
we
will
start
writing
and
recording
songs
this
winter.
Ansonsten
werden
wir
jetzt
im
Winter
anfangen
wieder
Songs
zu
schreiben
und
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
[Start
Recording]
window
will
appear.
Das
Fenster
[Aufnahme
starten]
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Choose
an
off-road
Park
and
start
recording
your
favourite
route.
Wählen
Sie
einen
Offroad-Park
und
starten
Sie
die
Aufzeichnung
auf
Ihrer
Lieblingsstrecke.
ParaCrawl v7.1
Start
your
recording
in
Amadeus
Pro
.
Starten
Sie
die
Aufnahme
in
Amadeus
Pro
.
ParaCrawl v7.1