Translation of "State body" in German

By that law, the State Council for Nature Conservation (SCNC) was established and ranked as a State advisory body.
Gemäß diesem Gesetz wurde der Staatsrat für Naturschutz als beratendes staatliches Organ eingerichtet.
EUbookshop v2

In the screwed on state the body 2 is positioned in stationary manner.
Im aufgeschraubten Zustand ist der Grundkörper 2 stationär positioniert.
EuroPat v2

In this state, the woman's body exhibits many signs of pregnancy.
In diesem Zustand weist der Körper der Frau viele Anzeichen einer Schwangerschaft auf.
ParaCrawl v7.1

Asanas: The State of the body is a reflection of our thoughts.
Asanas: Der Zustand des Körpers ist ein Spiegelbild unserer Gedanken.
ParaCrawl v7.1

Poor body posture deepens the depression state in your body.
Schlechte Körperhaltung vertieft den Zustand der Depression in Ihrem Körper.
ParaCrawl v7.1

From an expanded state, ask your body what is nurturing to it.
Aus einem ausgeweiteten Zustand fragt euren Körper was für ihn nährend ist.
ParaCrawl v7.1

It often happens that such a state of the body is hereditary.
Es kommt oft vor, dass ein solcher Zustand des Körpers erblich ist.
ParaCrawl v7.1

Health is a natural and normal state of body and mind.
Gesundheit ist eine natürlicher und normaler Zustand von Körper, Geist und Seele.
ParaCrawl v7.1

For example, this assembly can be introduced minimally invasively in this state into a body.
Beispielsweise kann in diesem Zustand dieser Zusammenbau minimalinvasiv in einen Körper eingebracht werden.
EuroPat v2

In the closed state, the valve body 18 is seated on the valve seat 14 .
In dem geschlossenen Zustand sitzt der Ventilkörper 18 auf dem Ventilsitz 14 auf.
EuroPat v2

In the coupled state, the container body is fixed on the container cover.
Im gekoppelten Zustand wird der Behälterkorpus am Behälterdeckel fixiert.
EuroPat v2

In an unmounted state, the insulating body can completely fill the holes of the sensor surface.
Der Isolierkörper kann im unmontierten Zustand die Löcher der Sensorfläche vollständig ausfüllen.
EuroPat v2

In the mounted state, the rolling body is therefore engaged behind captively by the edge.
Durch die Kante wird der Wälzkörper im montierten Zustand daher verliersicher hintergriffen.
EuroPat v2

In the fitted state the valve body 2 is fixed to a vehicle wheel rim, not shown.
Im montierten Zustand ist der Ventilkörper 2 an einer nicht dargestellten Fahrzeugfelge festgelegt.
EuroPat v2

Look for an aesthetician that is properly licensed by a state or provincial body.
Suchen Sie nach einer Kosmetikerin, die staatlich anerkannt ist.
ParaCrawl v7.1

Health is the normal, natural state of body and mind.
Gesundheit ist der normale, natürliche Zustand von Körper und Geist.
ParaCrawl v7.1

Winsol develops an anabolic state for the body and also assists enhance metabolic rate.
Winsol schafft einen anabolen Zustand für den Körper und hilft Boost-Stoffwechsel.
ParaCrawl v7.1

Winsol develops an anabolic state for the body as well as helps boost metabolism.
Winsol entwickelt einen anabolen Zustand für den Körper und unterstützt die Stoffwechselrate erhöhen.
ParaCrawl v7.1

What repercussions does the state of the body have in the psyche?
Wie wirkt sich der Zustand des Körpers auf die Psyche aus?
ParaCrawl v7.1

In a relaxed state, the body has the opportunity to heal itself.
Im Zustand der Entspannung hat der Körper die Möglichkeit sich selbst zu heilen.
ParaCrawl v7.1