Translation of "State condition" in German

The natural state of groundwater condition is unknown.
Der natürliche Zustand des Grundwassers ist unbekannt.
DGT v2019

The pressure at 14 remains constant in the steady state condition.
Der Druck bei 14 bleibt im stationären Zustand konstant.
EuroPat v2

How would you describe your condition / state right after the diagnosis?
Wie würden Sie Ihren Zustand nach der Diagnose beschreiben?
ParaCrawl v7.1

Information about the overall state and the condition of installed individual components can be called up at any time.
Auskünfte über den Gesamtzustand und den Zustand verbauter Einzelkomponenten sind jederzeit abrufbar.
ParaCrawl v7.1

It should itemize everything in the apartment and state its condition.
Es sollte itemize alles in der Wohnung und seinen Zustand.
ParaCrawl v7.1

The number only reflects a state and condition.
Die Zahl widerspiegelt also lediglich einen Zustand und/oder eine Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1

We cannot maintain a Jewish State without this condition.
Wir können keinen jüdischen Staat haben, wenn diese Bedingung nicht erfüllt ist.
ParaCrawl v7.1

A subsidy from public authorities in the Member State is a condition of a grant.
Die Bedingung für einen Zuschuß ist die finanzielle Unterstützung durch öffentliche Stellen im Mitgliedstaat.
EUbookshop v2