Translation of "State-dependent" in German
This
is
to
provide
a
state-dependent
control
of
the
exhaust
hood.
Hierdurch
soll
eine
zustandsabhängige
Steuerung
der
Dunstabzugshaube
erreicht
werden.
EuroPat v2
A
state-dependent
characteristic
curve
for
the
distribution
of
the
braking
force
is
output
as
a
result
in
method
step
22
.
Als
Ergebnis
wird
im
Verfahrensschritt
22
eine
zustandsabhängige
Kennlinie
für
die
Bremskraftverteilung
ausgegeben.
EuroPat v2
This
leakage
current
can
be
module-dependent
and
also
state-dependent.
Dieser
Leckstrom
kann
modulabhängig
und
auch
Zustandsabhängig
sein.
EuroPat v2
It
can
be
used
for
a
graphic
specification
of
the
dynamic
response
or
the
state-dependent
system
behaviour.
Dabei
kann
das
Zeitverhalten
bzw.
der
zustandsabhängige
Ablauf
eines
Systems
grafisch
spezifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
braking
procedure
can
therefore
be
triggered
in
a
state-dependent
manner,
in
order
to
allow
extended
functionality
of
the
power
tool.
Somit
kann
die
Bremsprozedur
zustandsabhängig
ausgelöst
werden,
um
eine
erweiterte
Funktionalität
des
Handwerkzeugs
zu
ermöglichen.
EuroPat v2