Translation of "Status maintenance" in German
Heartbeat
Technology
allows
status-oriented
maintenance
of
the
automatic
water
sampler.
Die
Heartbeat
Technologie
ermöglicht
die
zustandsorientierte
Wartung
des
automatischen
Probenehmers.
ParaCrawl v7.1
Also
we
can
clearly
know
the
maintenance
status
of
vehicles.
Auch
können
wir
deutlich
den
Wartungsstatus
der
Fahrzeuge
kennen.
ParaCrawl v7.1
Standardized
diagnostic
messages
with
clear
instructions
facilitate
an
efficient
and
status-oriented
maintenance.
Standardisierte
Diagnosemeldungen
mit
klaren
Handlungsanweisungen
ermöglichen
eine
wirtschaftliche
und
zustandsorientierte
Wartung.
ParaCrawl v7.1
Information
on
status,
scheduled
maintenance
works
or
current
incidents
are
provided
here.
Auskunft
über
den
Status,
eingeplante
Wartungstermine
oder
aktuelle
Störungen
erhalten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
maintenance
agreement
has
the
contract
status
"Maintenance".
Der
Wartungsvertrag
hat
den
Vertragsstatus
"Wartung".
ParaCrawl v7.1
What
is
the
status
of
my
maintenance
contract?
Wie
ist
der
Status
meines
Maintenance-Vertrages?
ParaCrawl v7.1
In
the
document
header,
the
Contract
Status
field
has
the
status
"
Maintenance
".
Im
Belegkopf
ist
im
Feld
Vertragsstatus
der
Status
"
Wartung
"
erfasst.
ParaCrawl v7.1
A
performance-based
or
status-based
maintenance
is
supported
by
the
provision
of
the
maintenance
information
by
the
components
themselves.
Durch
die
Bereitstellung
der
Wartungsinformationen
durch
die
Komponenten
selbst
wird
eine
leistungsbasierte
bzw.
zustandsbasierte
Instandhaltung
unterstützt.
EuroPat v2
Error:The
game
ofPOEnow
is
in
maintenance
status,
please
come
later.
Error:Fehler:
Das
Spiel
vonPOEist
nun
im
Instandhaltungs-Zustand,
kommen
Sie
bitte
später.
CCAligned v1
Error:The
game
ofFIFA14now
is
in
maintenance
status,
please
come
later.
Error:Fehler:
Das
Spiel
vonFIFA14ist
nun
im
Instandhaltungs-Zustand,
kommen
Sie
bitte
später.
CCAligned v1
Error:The
game
ofEVE
Onlinenow
is
in
maintenance
status,
please
come
later.
Error:Fehler:
Das
Spiel
vonEVE
Onlineist
nun
im
Instandhaltungs-Zustand,
kommen
Sie
bitte
später.
CCAligned v1
Error:The
game
ofDiablo
3now
is
in
maintenance
status,
please
come
later.
Error:Fehler:
Das
Spiel
vonDiablo
3ist
nun
im
Instandhaltungs-Zustand,
kommen
Sie
bitte
später.
CCAligned v1
Customers
can
receive
a
thorough
report
on
equipment
status
and
further
maintenance
recommendations.
Kunden
können
einen
detaillierten
Bericht
über
den
Anlagenstatus
sowie
Empfehlungen
für
die
künftige
Wartung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
TheÂ
service
life
tile
gives
an
overview
about
the
services
status
and
precise
maintenance
information
for
all
grippers.
Die
Betriebsdauer-Kachel
liefert
eine
Übersicht
über
den
Servicestatus
und
präzise
Wartungsinformationen
für
alle
Greifer.
ParaCrawl v7.1
The
service
life
tile
gives
an
overview
about
the
services
status
and
precise
maintenance
information
for
all
grippers.
Die
Betriebsdauer-Kachel
liefert
eine
Übersicht
über
den
Servicestatus
und
präzise
Wartungsinformationen
für
alle
Greifer.
ParaCrawl v7.1
Care
and
maintenance
status:
The
care
and
maintenance
status
provides
an
overview
of
the
general
condition
of
the
appliance
and
the
cleaning
routine.
Pflegezustand:
Der
Pflegezustand
gibt
einen
Überblick
über
den
allgemeinen
Zustand
des
Gerätes
und
Reinigungsgewohnheiten.
ParaCrawl v7.1
Benefits:
Users
get
a
complete
overview
of
the
service
and
maintenance
status
of
their
print
shop,
including
data-based
failure
prediction.
Vorteile:
Anwender
erhalten
einen
Gesamtüberblick
über
den
Service-
und
Wartungsstatus
ihrer
Druckerei
inklusive
datengestützter
Ausfallvorhersage.
ParaCrawl v7.1
It
gives
users
a
complete
overview
of
the
service
and
maintenance
status
of
their
print
shop,
including
data-based
failure
prediction.
So
erhalten
Anwender
einen
Gesamtüberblick
über
den
Service-
und
Wartungsstatus
ihrer
Druckerei
inklusive
datengestützter
Ausfallvorhersage.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
lifecycle
costs
are
reduced
significantly
thanks
to
status-based
maintenance
and
prevention
of
critical
events.
Zudem
werden
die
Lebenszykluskosten
durch
eine
zustandsbasierte
Wartung
und
die
Vermeidung
kritischer
Ereignisse
spürbar
reduziert.
ParaCrawl v7.1