Translation of "Stax records" in German
																						Jim
																											Stewart,
																											the
																											future
																											founder
																											of
																											Stax
																											Records
																											in
																											Memphis,
																											played
																											fiddle
																											with
																											the
																											Ranch
																											Boys.
																		
			
				
																						Auch
																											Fiddler
																											Jim
																											Stewart,
																											späterer
																											Gründer
																											von
																											Stax
																											Records,
																											war
																											zeitweise
																											Mitglied
																											der
																											Snearly
																											Ranch
																											Boys.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						They
																											relocated
																											to
																											Memphis,
																											Tennessee
																											in
																											1973
																											when
																											they
																											were
																											hired
																											to
																											back
																											up
																											Stax
																											Records
																											artists
																											The
																											Soul
																											Children.
																		
			
				
																						Sie
																											zogen
																											im
																											Jahre
																											1973
																											nach
																											Memphis,
																											Tennessee,
																											wo
																											sie
																											als
																											Reservekünstler
																											von
																											Stax
																											Records
																											für
																											die
																											Gruppe
																											The
																											Soul
																											Children
																											angestellt
																											wurden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Today
																											visitors
																											can
																											peruse
																											over
																											2,000
																											photos,
																											films,
																											music
																											clips,
																											costumes,
																											original
																											instruments,
																											artifacts,
																											trivia
																											games
																											and
																											exhibits
																											that
																											tell
																											the
																											story
																											of
																											Stax
																											Records
																											and
																											Memphis
																											music
																											history.
																		
			
				
																						Heute
																											können
																											Besucher
																											mehr
																											als
																											2000
																											Fotos,
																											Filme,
																											Musik-Clips,
																											Kostüme,
																											Originalinstrumente,
																											Artefakte,
																											Ratespiele
																											und
																											Exponate
																											bestaunen,
																											die
																											die
																											Geschichte
																											von
																											Stax
																											Records
																											und
																											die
																											Musikgeschichte
																											von
																											Memphis
																											erzählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dressed
																											up
																											like
																											vibrant
																											album
																											covers
																											from
																											the
																											famous
																											Stax
																											Records
																											or
																											Motown
																											labels,
																											the
																											Idol
																											hotel's
																											32
																											rooms
																											afford
																											a
																											dynamic
																											and
																											retro
																											ambiance.
																		
			
				
																						Die
																											32
																											Hotelzimmer
																											sind
																											ähnlich
																											lebendig
																											wie
																											Album-Cover
																											von
																											den
																											berühmten
																											Stax
																											Records
																											oder
																											Motown
																											Labels
																											designt,
																											sie
																											bieten
																											ein
																											dynamisches
																											Retro-Ambiente
																											und
																											sind
																											individuell
																											mit
																											markanten
																											und
																											vielfältigen
																											Farben
																											eingerichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											album,
																											a
																											tribute
																											to
																											the
																											artists
																											and
																											music
																											of
																											Stax
																											Records,
																											was
																											the
																											brainchild
																											of
																											the
																											band's
																											manager,
																											Bob
																											Brown.
																		
			
				
																						Die
																											Idee
																											zur
																											Aufnahme
																											eines
																											Tributs
																											an
																											die
																											Künstler
																											und
																											Soul-Musiker
																											des
																											Stax
																											Labels,
																											stammte
																											vom
																											Manager
																											der
																											Band,
																											Bob
																											Brown.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						If
																											you
																											do,
																											then
																											you
																											are
																											going
																											to
																											enjoy
																											a
																											stroll
																											with
																											us
																											down
																											Beale
																											Street,
																											in
																											Memphis,
																											Tennessee—home
																											of
																											Sun
																											Studios,
																											where
																											Elvis
																											himself
																											laid
																											down
																											his
																											first
																											tracks,
																											and
																											Stax
																											records,
																											which
																											recorded
																											the
																											likes
																											of
																											Isaac
																											Hayes,
																											Otis
																											Redding,
																											and
																											Wilson
																											Pickett.
																		
			
				
																						Wenn
																											ja,
																											wird
																											dir
																											ein
																											Spaziergang
																											über
																											die
																											Beale
																											Street
																											in
																											Memphis,
																											Tennessee
																											gefallen
																											–
																											die
																											Heimat
																											der
																											Sun
																											Studios,
																											wo
																											Elvis
																											seine
																											ersten
																											Aufnahmen
																											machte,
																											und
																											Stax
																											Records,
																											wo
																											Isaac
																											Hayes,
																											Otis
																											Redding
																											und
																											Wilson
																											Pickett
																											aufnahmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besides
																											Chess
																											Records,
																											recording
																											studios
																											such
																											as
																											Stax
																											Records
																											of
																											Memphis
																											and
																											Motown
																											Records
																											of
																											Detroit
																											produced
																											“black”
																											music
																											that
																											crossed
																											over
																											to
																											white
																											audiences.
																		
			
				
																						Neben
																											Chess
																											Records,
																											produziert
																											Aufnahmestudios
																											wie
																											Stax
																											Records
																											in
																											Memphis
																											und
																											Motown
																											Records
																											in
																											Detroit
																											"schwarzen"
																											Musik,
																											die
																											über
																											gekreuzt,
																											um
																											weiße
																											Publikum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besides
																											Chess
																											Records,
																											recording
																											studios
																											such
																											as
																											Stax
																											Records
																											of
																											Memphis
																											and
																											Motown
																											Records
																											of
																											Detroit
																											produced
																											"black"
																											music
																											that
																											crossed
																											over
																											to
																											white
																											audiences.
																		
			
				
																						Neben
																											Chess
																											Records,
																											produziert
																											Aufnahmestudios
																											wie
																											Stax
																											Records
																											in
																											Memphis
																											und
																											Motown
																											Records
																											in
																											Detroit
																											"schwarzen"
																											Musik,
																											die
																											über
																											gekreuzt,
																											um
																											weiße
																											Publikum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Staple
																											Singers
																											are
																											perhaps
																											best
																											remembered
																											for
																											their
																											recordings
																											for
																											Stax
																											Records
																											in
																											Memphis
																											between
																											1968
																											and
																											1975,
																											where
																											they
																											created
																											a
																											series
																											of
																											pop,
																											soul
																											and
																											international
																											hits.
																		
			
				
																						Die
																											Staple
																											Singers
																											sind
																											vielleicht
																											am
																											besten
																											für
																											ihre
																											Aufnahmen
																											für
																											Stax
																											Records
																											in
																											Memphis
																											zwischen
																											1968
																											und
																											1975
																											in
																											Erinnerung
																											geblieben,
																											wo
																											sie
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Pop-,
																											Soul-
																											und
																											internationalen
																											Hits
																											kreierten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											has
																											been
																											founded
																											by
																											Roebuck
																											Staples
																											with
																											his
																											children
																											Cleotha,
																											Yvonne,
																											Pervis
																											and
																											Mavis
																											and
																											released
																											amongst
																											others
																											on
																											Stax
																											Records.
																		
			
				
																						Sie
																											wurde
																											von
																											Roebuck
																											Staples
																											mit
																											seinen
																											Kindern
																											Cleotha,
																											Yvonne,
																											Pervis
																											und
																											Mavis
																											gegründet
																											und
																											veröffentlichte
																											u.a.
																											auf
																											dem
																											Label
																											Stax
																											Records.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Located
																											in
																											Memphis'
																											Soulsville
																											area
																											in
																											the
																											former
																											Stax
																											Records
																											--
																											which
																											had
																											also
																											been
																											the
																											old
																											Capitol
																											Theater
																											and
																											closed
																											due
																											to
																											bankruptcy
																											in
																											1976
																											--
																											the
																											Stax
																											Museum
																											of
																											American
																											Soul
																											Music
																											is
																											a
																											recreation
																											of
																											what
																											once
																											was.
																		
			
				
																						Das
																											Stax
																											Museum
																											of
																											American
																											Soul
																											Music
																											liegt
																											in
																											der
																											Soulsville
																											Gegend
																											von
																											Memphis
																											im
																											Stax
																											Records
																											Gebäude
																											–
																											das
																											frühere
																											alte
																											Capitol
																											Theater,
																											das
																											wegen
																											Insolvenz
																											im
																											Jahr
																											1976
																											geschlossen
																											wurde.
																											Das
																											Museum
																											ist
																											eine
																											Neugestaltung
																											des
																											einstigen
																											Aufnahmestudios.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											album
																											was
																											recorded
																											in
																											1966
																											at
																											the
																											famous
																											Stax
																											Recording
																											Studio
																											in...
																		
			
				
																						Das
																											Album
																											wurde
																											1966
																											im
																											berühmten
																											Stax
																											Recording
																											Studio
																											in
																											Memphis...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1