Translation of "Stay hotel" in German

Seligman was told he could not stay at the hotel.
Seligman erhielt Bescheid, dass er nicht im Hotel übernachten könne.
Wikipedia v1.0

We aren't going to stay at that hotel again.
Wir werden nicht wieder in jenem Hotel übernachten.
Tatoeba v2021-03-10

I want to stay in a hotel near the airport.
Ich will in einem Hotel nahe dem Flughafen übernachten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said he'd rather stay at a hotel near the airport.
Tom sagte, er wolle lieber in einem Hotel nahe dem Flughafen unterkommen.
Tatoeba v2021-03-10

We always stay in this hotel.
Wir wohnen immer in diesem Hotel.
Tatoeba v2021-03-10

Tom said that he'd rather stay at a hotel near the airport.
Tom sagte, er wolle lieber in einem Hotel nahe dem Flughafen unterkommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I aren't going to stay at that hotel again.
In dem Hotel werden Tom und ich nicht noch einmal logieren.
Tatoeba v2021-03-10

Come to Prague and stay in Hotel Boscolo
Kommen Sie nach Prag und kehren Sie im Hotel Boscolo ein!
TildeMODEL v2018

If you don't mind, I think I will stay at the hotel.
Ich bleibe im Hotel, wenn es dir nichts ausmacht.
OpenSubtitles v2018

Stay at the hotel until it's over.
Bleib im Hotel, bis es vorbei ist.
OpenSubtitles v2018

It's sweet of you to want me, but I better stay at the hotel.
Euer Angebot ist lieb, aber ich wohne besser im Hotel.
OpenSubtitles v2018

There I expect I'll stay in a hotel, I think.
Dort werde ich mir wohl ein Hotel suchen.
OpenSubtitles v2018

Call today to book a stay with Coronet Hotel.
Ruft noch heute an, um einen Aufenthalt im Coronet Hotel zu buchen.
OpenSubtitles v2018

Until I find a new home, I'll stay at a hotel or something.
Bis ich etwas Neues finde, bleibe ich in einem Hotel oder so.
OpenSubtitles v2018

Daddy, I want to stay at the hotel with you.
Daddy, ich möchte mit dir ins Hotel kommen.
OpenSubtitles v2018

Oh, might even make sense to just stay in a hotel.
Oh, ist vielleicht sinnvoll, in einem Hotel zu übernachten.
OpenSubtitles v2018

Anyone can stay at a hotel.
Jeder kann in einem Hotel übernachten.
OpenSubtitles v2018

I'm going to stay in the hotel and write.
Ich werde mich im Hotel einschließen und schreiben.
OpenSubtitles v2018