Translation of "Steel trowel" in German

Application of Plastelux is by special stainless steel trowel or spatula in two or three passes.
Der Auftrag von Plastelux erfolgt mit einer speziellen Edelstahlkelle oder -spachtel in zwei oder drei Schichten.
ParaCrawl v7.1

Application of Venestuk is by an especially flexible stainless steel trowel or spatula in two or three passes.
Der Auftrag von Venestuk erfolgt mit einer speziellen Edelstahlkelle oder -spachtel in zwei oder drei Schichten.
ParaCrawl v7.1

This second layer is applied with a flexible stainless steel trowel in a diagonal pattern to the first to create a random but consistent form.
Die zweite Schicht wird mit einer flexiblen Edelstahlkelle diagonal zur ersten Schicht aufgetragen um ein willkürliches aber einheitliches Ergebnis zu erzielen.
ParaCrawl v7.1