Translation of "Stock data" in German

The stock data to be reported under this category refer to:
Die gemäß dieser Kategorie zu meldenden Bestandsdaten beziehen sich auf:
DGT v2019

Improved stock data will be used as a basis for future FPA negotiations.
Die verbesserten Bestandsdaten werden dann für künftige FPA-Verhandlungen als Grundlage herangezogen.
TildeMODEL v2018

Target 1 assesses the stability of stock data.
Mit Ziel 1 wird die Stabilität der Bestandsdaten beurteilt.
DGT v2019

These data items, as stock data, refer to the close of the reporting period
Diese Datenpositionen beziehen sich als Bestandsdaten auf das Ende des Berichtszeitraums.
DGT v2019

The capital stock data for the European Union can be obtained from the
Die Daten über den Kapitalstock in der Europäischen Union sind erhältlich bei:
EUbookshop v2

In addition to stock data, these statistics include flow data as well.
Neben Bestandsdaten enthalten diese Statistiken auch Stromdaten.
EUbookshop v2

Next to stock data, these statistics include flow data as well.
Neben Bestandsdaten enthalten diese Statistiken auch Stromdaten.
EUbookshop v2

Stock data refer to the year end (30/09/1998).
Die Bestandsdaten beziehen sich auf das Jahresende (30.09.1998).
EUbookshop v2

Reserve assets: Are end-year stock data.
Währungsreserven: Angegeben sind die Bestände zum Jahresende.
EUbookshop v2

Reserve assets: are end-year stock data.
Währungsreserven: Angegeben sind die Bestände zum Jahresende.
EUbookshop v2

Monetary aggregates: are end-year stock data.
Geldmenge: Angegeben sind die Bestände zum Jahresende.
EUbookshop v2

The following quotes are relevant to the "Quote Stock" data export:
Für den Datenexport "Angebotsbestand" sind die folgenden Angebote relevant:
ParaCrawl v7.1

During the "Purchasing - Stock Receipt" data export, proALPHA exports the data of archived stock receipt documents.
Beim Datenexport "Einkauf - Wareneingang" exportiert proALPHA die Daten archivierter Wareneingangsbelege.
ParaCrawl v7.1