Translation of "Storage shelves" in German
Such
vehicles
are
guided
on
rails
in
the
aisles
between
storage
shelves.
Derartige
Fahrzeuge
werden
auf
Schienen
in
den
Gängen
zwischen
Lagerregalen
geführt.
EuroPat v2
Resources
can
easily
be
expanded
by
integrating
additional
storage
shelves.
Die
Ressourcen
können
durch
die
Einbindung
eines
weiteren
Storage-Systems
problemlos
erweitert
werden.
ParaCrawl v7.1
Metal
storage
shelves
are
neatly
stacked
with
various
bags
that
have
been
filled
with
air.
Metallene
Lagerregale
sind
mit
verschiedenen
aufgepumpten
Tüten
ordentlich
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
equipment
has
been
located
on
two
appropriate
storage
shelves
on
the
support
column.
Das
Equipment
wurde
auf
zwei
entsprechenden
Ablageböden
an
der
Tragsäule
angebracht.
ParaCrawl v7.1
The
base
unit
pull-out
with
closed,
removable
storage
shelves
for
widths
of
150,
200
or
300
mm.
Der
Unterschrankauszug
mit
geschlossenen,
herausnehmbaren
Tablaren
für
Möbelbreiten
von
150,
200
oder
300
mm.
ParaCrawl v7.1
This
sets
new
requirements
to
the
storage
shelves,
in
particular
as
regards
size,
dimensions
and
stability.
Daher
stellen
sich
neue
Anforderungen
an
die
Lagerregale,
insbesondere
hinsichtlich
Größe,
Abmessungen
und
Stabilität.
EuroPat v2
It
is,
for
example,
conceivable
to
clip
the
extension
arrangements
to
the
storage
shelves
by
means
of
the
plug
connection.
Denkbar
ist
es
beispielsweise,
die
Auszüge
mittels
der
Steckverbindung
auf
die
Ablageböden
zu
klippsen.
EuroPat v2
Provision
can
finally
be
made
for
the
storage
shelves
to
consist
of
glass
or
to
comprise
glass.
Schließlich
kann
vorgesehen
sein,
dass
die
Ablageböden
aus
Glas
bestehen
oder
Glas
aufweisen.
EuroPat v2
This
means
that
for
the
same
space
requirement,
a
greater
number
of
articles
can
be
stored
in
the
storage
shelves.
Dadurch
kann
bei
gleichem
Platzbedarf
eine
höhere
Stückzahl
an
Ladegütern
in
den
Lagerregalen
abgestellt
werden.
EuroPat v2
You
can
use
magnetic
C-profiles
to
label
iron
cupboards,
storage
shelves,
drawers,
etc.
in
a
professional
and
flexible
way.
Mit
magnetischen
C-Profilen
können
Sie
Metall-Schränke,
Lagerregale,
Schubladen
etc.
flexibel
und
professionell
beschriften.
ParaCrawl v7.1
The
base
unit
pull-out
with
closed,
removable
storage
shelves
for
widths
of
150,
200
and
300
mm.
Der
Unterschrankauszug
mit
geschlossenen,
herausnehmbaren
Tablaren
für
Möbelbreiten
von
150,
200
oder
300
mm.
ParaCrawl v7.1
Its
cubic
simplicity
conceals
a
wealth
fo
storage
space
on
shelves
and
in
practical
drawers.
Hinter
seiner
kubischen
Schlichtheit
versteckt
es
jedoch
viel
Stauraum
auf
Tablaren
und
in
praktischen
Schubkästen.
ParaCrawl v7.1