Translation of "Study was conducted" in German
																						No
																											robust
																											study
																											was
																											conducted
																											for
																											Respivax.
																		
			
				
																						Für
																											Respivax
																											wurden
																											keine
																											belastbare
																											Studie
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											study
																											was
																											conducted
																											with
																											the
																											combination
																											in
																											the
																											proposed
																											indication
																											and
																											thus
																											the
																											clinical
																											benefit
																											of
																											the
																											association
																											was
																											not
																											demonstrated.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											keine
																											Studie
																											mit
																											der
																											Kombination
																											in
																											der
																											vorgeschlagenen
																											Indikation
																											durchgeführt;
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Study
																											218MS305
																											was
																											conducted
																											in
																											636
																											subjects
																											with
																											multiple
																											sclerosis
																											and
																											walking
																											disability.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											218MS305
																											wurde
																											an
																											636
																											Patienten
																											mit
																											Multipler
																											Sklerose
																											und
																											Gehbehinderung
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Study
																											DM040011
																											was
																											conducted
																											in
																											African
																											paediatric
																											patients
																											with
																											uncomplicated
																											P.
																											falciparum
																											malaria.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											DM040011
																											wurde
																											bei
																											afrikanischen
																											Kindern
																											mit
																											unkomplizierter
																											P.
																											falciparum-Malaria
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											study
																											was
																											conducted
																											at
																											multiple
																											sites
																											in
																											Germany
																											and
																											Spain.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											wurde
																											an
																											verschiedenen
																											Orten
																											in
																											Deutschland
																											und
																											Spanien
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											randomized
																											double-blind
																											placebo
																											controlled
																											study
																											was
																											conducted
																											in
																											83
																											patients
																											with
																											FAP.
																		
			
				
																						Bei
																											83
																											FAP-Patienten
																											wurde
																											eine
																											randomisierte,
																											Plazebo-kontrollierte
																											Doppelblindstudie
																											durchgeführt.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											study
																											was
																											well
																											conducted
																											and
																											reported.
																		
			
				
																						Durchführung
																											und
																											Berichterstattung
																											der
																											Studie
																											waren
																											gut.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											local
																											tolerance
																											study
																											was
																											conducted.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											keine
																											Studien
																											über
																											die
																											lokale
																											Verträglichkeit
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											clinical
																											interaction
																											study
																											was
																											conducted
																											with
																											loratadine.
																		
			
				
																						Eine
																											Wechselwirkungs-Studie
																											wurde
																											mit
																											Loratadin
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											study
																											was
																											well
																											conducted
																											and
																											according
																											to
																											current
																											scientific
																											standards.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											wurde
																											sorgfältig
																											durchgeführt
																											und
																											entsprach
																											den
																											aktuellen
																											wissenschaftlichen
																											Standards.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											VASCO
																											study
																											was
																											conducted
																											in
																											symptomatic
																											and
																											asymptomatic
																											patients
																											with
																											chronic
																											ischemic
																											heart
																											disease.
																		
			
				
																						Die
																											VASCO-Studie
																											wurde
																											bei
																											symptomatischen
																											und
																											asymptomatischen
																											Patienten
																											mit
																											chronischer
																											ischämischer
																											Herzerkrankung
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						An
																											open-label,
																											single-arm,
																											multicenter
																											study
																											was
																											conducted
																											in
																											patients
																											intolerant
																											or
																											resistant
																											to
																											imatinib.
																		
			
				
																						Eine
																											unverblindete,
																											einarmige
																											multizentrische
																											Studie
																											wurde
																											an
																											Imatinib-intoleranten
																											oder
																											-resistenten
																											Patienten
																											durchgeführt.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											study
																											was
																											conducted
																											in
																											ruminating
																											cattle
																											(350-380
																											kg).
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											wurde
																											an
																											wiederkäuenden
																											Rindern
																											(350-380
																											kg)
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											study
																											was
																											conducted
																											in
																											the
																											US,
																											South
																											America,
																											Europe
																											and
																											Asia.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											wurde
																											in
																											den
																											USA,
																											Südamerika,
																											Europa
																											und
																											Asien
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											similar
																											study
																											was
																											not
																											conducted
																											with
																											lamivudine.
																		
			
				
																						Eine
																											ähnliche
																											Studie
																											mit
																											Lamivudin
																											wurde
																											nicht
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Study
																											was
																											conducted
																											with
																											tenofovir
																											disoproxil
																											fumarate
																											300
																											mg
																											once
																											daily.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											wurde
																											mit
																											Tenofovirdisoproxilfumarat
																											300
																											mg
																											einmal
																											täglich
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											pivotal
																											study
																											PR-005
																											was
																											conducted
																											in
																											Europe.
																		
			
				
																						Die
																											Pivotstudie
																											PR-005
																											wurde
																											in
																											Europa
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											clinical
																											study
																											was
																											conducted
																											with
																											the
																											same
																											vaccine
																											in
																											children.
																		
			
				
																						Mit
																											demselben
																											Impfstoff
																											wurde
																											eine
																											klinische
																											Studie
																											an
																											Kindern
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											study
																											was
																											conducted
																											under
																											the
																											principles
																											of
																											Good
																											Clinical
																											Practice.
																		
			
				
																						Die
																											Studie
																											wurde
																											nach
																											den
																											Grundsätzen
																											der
																											guten
																											klinischen
																											Praxis
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											study
																											was
																											conducted
																											to
																											calculate
																											such
																											indicators
																											for
																											1996.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											eine
																											Studie
																											durchgeführt,
																											um
																											solche
																											Indikatoren
																											für
																											1996
																											zu
																											errechnen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											study
																											was
																											conducted
																											over
																											the
																											following
																											12
																											months.
																		
			
				
																						Diese
																											Studie
																											wurde
																											in
																											den
																											folgenden
																											12
																											Monaten
																											durchgefuehrt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018