Translation of "Subscriber call" in German

The called subscriber is called; the calling subscriber receives the call acknowledgment.

A subscriber makes a call via a cordless terminal in the area of a base station.

A unique assignment of his subscriber call number (MSISDN) to the existing contractual subscription exists therein.

To the subscriber A are assigned a subscriber call number PN1 and telecommunication parameters.

Their subscriber call numbers and personal identification numbers are also stored here.

The subscriber call number is used as a publicly available identification number of the subscriber.

The query is carried out based on the subscriber call number (“MSISDN”).

From the inquiry call subscriber line circuit, an internal call can be set up.

The second communication terminal KE 2 is assigned a second subscriber call number DN 2 .

Passive: An external subscriber initiates call transfer

Active: A local subscriber initiates call transfer

The call subscriber can therefore realize the desired connection at a time suitable for him.

The directory number administration (DNA) manages the assignment of a quantity of subscriber stations to call numbers.

A number of assignments of subscriber call numbers to subscriber stations is stored in the data bank DBM.

In the present example, the mobile subscriber dials the call number SN 0, which represents one of the preferred call numbers.

A subscriber terminal can be simply addressed by the fixed subscriber terminal call number, irrespective of the subscriber call number.

When a subscriber dials a call number, hence a sequence of tones based on mixed frequencies is produced.

If the subscriber receives a call under these circumstances, the call is registered in the mobile network.

For example, a subscriber may call an operator service in an ISDN network and request information.

The exchange line interface maintains the existing call and switches the inquiries of the extension to an inquiry call subscriber line circuit.

When the matrix path is in proper order, then the through-connection occurs and the internal set IS transmits the free tone to the calling subscriber and the call signal to the called subscriber.

When, therefore, a telephone number of the calling subscriber is not present, then the control of the telephone private branch exchange checks to see whether the personal paging device is working in an operating mode that effects the communication of the line number of the calling subscriber via the call device in addition to the ringing tone or in addition to the illumination of the signal lamp.

On the basis of the special characteristics of which he is aware, flashing display at the display device or specific numerical values, the call subscriber whom this identifier information reaches recognizes with reference to the identifier information that it is not an ordinary page request deriving from his own exchange and can consequently immediately proceed to the closest subscriber set of the telephone private branch exchange and thereat input the identifier information communicated to him.

When it is a matter of switch identifiers which arrive in a line termination circuit of a trunk line occupied incoming, then, for example, the occupancy identifier must be processed before the first, incoming numeral of a selected subscriber call number arrives for processing.

Given non-acceptance of the information processing requests, it is effected in the subscriber-associated or call-associated switch device, for example in a subscriber line circuit, selection reception set, local call switching circuit or line termination circuit of a trunk line occupied incoming or outgoing, that, on the one hand, a corresponding audible signal, for example a busy signal, is transmitted to the calling subscriber and that, on the other hand, an acceptance of further switch identifiers or, respectively, their forwarding to the central and/or sub-central information processing sequential logic system is suppressed.