Translation of "Successful communication" in German
These
are
the
key
tools
for
a
successful
communication.
Dies
sind
die
wesentlichen
Instrumente
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation.
TildeMODEL v2018
A
successful
information
and
communication
strategy
necessitates
a
multi-dimensional
approach.
Eine
erfolgreiche
Informations-
und
Kommunikationsstrategie
erfordert
einen
multidimensionalen
Ansatz.
TildeMODEL v2018
This
is
essential
for
successful
communication
of
the
information.
Dies
ist
von
entscheidender
Bedeutung
für
eine
erfolgreiche
Weitergabe
der
Informationen.
EUbookshop v2
Success
with
technology
profits
from
successful
communication!
Erfolg
mit
Technik
lebt
von
professioneller
Kommunikation!
CCAligned v1
And
this
is
the
cornerstone
of
successful
communication
with
the
clients.
Und
dieses
ist
doch
der
Grundstein
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation
mit
den
Geschäftspartnern.
ParaCrawl v7.1
Compliance
is
the
most
important
result
of
successful
communication
between
doctor
and
patient.
Compliance
ist
ganz
wesentlich
das
Resultat
einer
erfolgreichen
Kommunikation
zwischen
Arzt
und
Patient.
ParaCrawl v7.1
You
will
devise
successful
communication
strategies
based
on
analogue
and
digital
media.
Sie
realisieren
erfolgreiche
Kommunikationsstrategien
mittels
analoger
und
digitaler
Medien.
ParaCrawl v7.1
Intercultural
competence
is
the
ability
of
successful
communication
with
people
of
other
cultures.
Interkulturelle
Kompetenz
ist
die
Fähigkeit,
mit
anderen
Menschen
erfolgreich
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
And
the
yardstick
for
it
can
be
only
the
successful
communication.
Und
der
Maßstab
dafür
kann
nur
die
gelungene
Verständigung
sein.
ParaCrawl v7.1
Successful
communication
appeals
to
all
the
senses.
Erfolgreiche
Kommunikation
spricht
alle
Sinne
an.
ParaCrawl v7.1
These
three
criteria
are
the
basis
for
successful
communication.
Diese
drei
Kriterien
bilden
die
Grundlage
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Successful
risk
communication
can
also
lead
to
changes
in
consumer
behaviour.
Erfolgreiche
Risikokommunikation
kann
auch
Verhaltensänderungen
bei
Verbraucherinnen
und
Verbrauchern
bewirken.
ParaCrawl v7.1
From
many
years
of
experience,
HITM
knows
the
setting
levers
of
successful
communication
and
optimises
them.
Aus
langjähriger
Erfahrung
kennt
HITM
die
Stellhebel
erfolgreicher
Kommunikation
und
optimiert
diese.
ParaCrawl v7.1
What
does
successful
brand
communication
look
like
in
a
three-dimensional
space?
Wie
sieht
erfolgreiche
Markenkommunikation
im
dreidimensionalen
Raum
aus?
ParaCrawl v7.1
Successful
communication
is
an
important
factor
for
project
success.
Gelungene
Kommunikation
ist
ein
wichtiger
Faktor
für
den
Projekterfolg.
ParaCrawl v7.1
I
am
interested
in
Successful
communication
in
conflicts
.Please
contact
me.
Ich
habe
Interesse
an
Erfolgreich
Kommunizieren
auch
in
Konflikten
.Bitte
kontaktieren
Sie
mich.
ParaCrawl v7.1
The
auxiliary
memory
15
is
deactivated
in
this
example,
after
a
successful
communication.
Der
Zusatzspeicher
15
wird
in
diesem
Beispiel
nach
erfolgreicher
Kommunikation
deaktiviert.
EuroPat v2
In
the
case
of
successful
communication
the
following
information
is
transmitted:
Bei
erfolgreicher
Kommunikation
werden
folgende
Informationen
geliefert:
EuroPat v2
Language
skills
are
the
key
to
successful
communication
in
today’s
globalized
society.
Sprachkenntnisse
sind
der
Schlüssel
zur
erfolgreichen
Kommunikation
in
der
heutigen
globalisierten
Gesellschaft.
CCAligned v1
Pre-Production
is
the
Key
to
a
Successful
Record
and
Communication
is
the
Key
to
Satisfaction!
Pre-Produktion
ist
der
Schlüssel
zum
Erfolg
und
Kommunikation
der
Schlüssel
zur
Zufriedenheit!
CCAligned v1
An
unique
visual
identity
is
key
for
a
successful
communication.
Ein
eindeutiges
Markenbild
ist
die
Basis
für
jede
erfolgreiche
Kommunikation.
CCAligned v1
Curiosity
is
not
bad
behavior,
but
the
key
to
successful
communication.
Neugier
ist
kein
schlechtes
Benehmen,
sondern
der
Schlüssel
für
erfolgreiche
Kommunikation.
CCAligned v1
Sustainability
reports
document
the
performance
in
the
social
area
and
are
part
of
a
successful
communication
strategy.
Nachhaltigkeitsberichte
dokumentieren
die
diesbezüglichen
Leistungen
und
sind
Teil
einer
erfolgreichen
Kommunikationsstrategie.
ParaCrawl v7.1
Successful
communication
requires
a
diplomatic
touch-this
too
is
an
important
leadership
quality.
Eine
erfolgreiche
Kommunikation
erfordert
diplomatisches
Geschick
-
auch
das
ist
eine
wichtige
Führungsqualität.
ParaCrawl v7.1
In
this
seminar
you
get
to
know
the
basics
of
successful
communication.
In
diesem
Seminar
lernen
Sie
die
Grundlagen
erfolgreicher
Kommunikation
kennen.
ParaCrawl v7.1
As
a
full-service-agency
we
offer
you
the
optimal
platform
for
your
successful
communication.
Als
Full-Service-Agentur
bieten
wir
Ihnen
die
optimale
Plattform
für
Ihre
erfolgreiche
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1