Translation of "Superior over" in German

Wow, we can see how his bodybuilding experience gives him superior control over his movements on these obstacles.
Man sieht, wie das Bodybuilding ihm ausgezeichnete Kontrolle über seine Bewegungen verleiht.
OpenSubtitles v2018
We hold the higher ground, and with it advantage over superior numbers.
Wir haben die höhere Position und damit einen Vorteil gegenüber einer größeren Anzahl.
OpenSubtitles v2018
Collector K is also superior over the alkylimino-bis-methylene phosphoric acids (collectors D to J).
Der Sammler K ist auch den Alkylimino-bis-methylenphosphonsäuren (Sammler D bis Jf überlegen.
EuroPat v2
Superior comfortable over-ear pads offer much better noise isolation.
Überlegene komfortable Over-Ear-Pads bieten eine viel bessere Geräuschisolierung.
ParaCrawl v7.1
It is important to point out that due to the system there is a superior and all over identifiability and traceability of all materials.
Hervorzuheben ist hier die ausgezeichnete, systembedingte Identifizierbarkeit und lückenlose Rückverfolgbarkeit aller Materialien.
CCAligned v1
Dry ice cleaning has many unique and superior benefits over traditional blasting media.
Trockeneisreinigung hat viele einzigartige und überlegene Vorteile gegenüber herkömmlichen Strahlungsmedien.
CCAligned v1
Why we think BuildTak is superior over masking tape and heat-resistant films?
Warum denken wir, dass BuildTak über Maskierungsband und hitzebeständige Filme überlegen ist?
ParaCrawl v7.1
In the meantime the superior hotel has over 29 hotel rooms and three function rooms.
Mittlerweile verfügt das Superior-Hotel über 29 Hotelzimmer und drei Veranstaltungsräume.
ParaCrawl v7.1
With SaaS, updates and upgrades are superior over traditional models in a few ways.
Bei SaaS sind Updates und Upgrades in mehrfacher Hinsicht traditionellen Modellen überlegen.
ParaCrawl v7.1
In this case, too, the collector K is superior over the collector A, while not impairing the selectivity.
Auch in diesem Falle ist der Sammler K dem Sammler A an Aktivität ohne Selektivitätsverlust überlegen.
EuroPat v2
The supply of the jet pumps by means of a pressure-controlled adjustment pump makes the jet pump superior over a constant pump.
Die Versorgung der Strahlpumpen durch eine druckgeregelte Verstellpumpe macht die Strahlpumpe einer Konstantpumpe überlegen.
EuroPat v2
The respondent can fill their answers out anonymously, thus making surveys superior over other techniques.
Der Befragte kann seine Antworten anonym ausfüllen, wodurch Umfragen anderen Techniken überlegen sind.
CCAligned v1
It's bad for Kalenjins or the Kikuyu's to feel superior over the other.
Es ist schlecht für Kalenjins oder Kikuyus, sich dem anderen gegenüber überlegen zu fühlen.
ParaCrawl v7.1
The piston accumulator’s robust and rather simple design often makes it the superior choice over the other accumulator technologies.
Das robuste und eher schlichte Design macht den Kolbenspeicher häufig zur idealen Wahl gegenüber anderen Speichertechnologien.
ParaCrawl v7.1
A connection designed to deliver a superior sound quality over the conventional rectangular enclosures.
Eine Verbindung, die eine überlegene Klangqualität im Vergleich zu herkömmlichen rechteckigen Gehäuse bietet.
ParaCrawl v7.1
It’s bad for Kalenjins or the Kikuyu’s to feel superior over the other.
Es ist schlecht für Kalenjins oder Kikuyus, sich dem anderen gegenüber überlegen zu fühlen.
ParaCrawl v7.1
Studies with etoricoxib 30 mg once daily demonstrated efficacy superior to placebo over a 12 week treatment period (using similar assessments as the above studies).
Studien mit Etoricoxib 30 mg einmal täglich wiesen eine überlegene Wirksamkeit gegenüber Placebo über eine Behandlungsdauer von 12 Wochen nach (dabei wurden ähnliche Bewertungen herangezogen wie in den o. g. Studien).
ELRC_2682 v1

Related phrases

superiority most superior superiorities superior
are superior to be superior superiorly to be superior to
superior over was superior