Translation of "Supple" in German

This will help the skin stay supple and help the medicine be absorbed evenly.
Dadurch bleibt die Haut weich, und das Arzneimittel wird gleichmäßig verteilt.
ELRC_2682 v1

It has a supple and unctuous texture.
Er hat eine geschmeidige und cremige Konsistenz.
DGT v2019

Well, that stern but supple kiss puts you over the top.
Dieser heftige, aber auch geschmeidige Kuss bringt dich in Führung.
OpenSubtitles v2018

This makes the transition to general anesthesia soft and supple.
Das macht den Übergang in die Vollnarkose weich und geschmeidig.
OpenSubtitles v2018

Brown leather, supple, smells like a boot.
Braunes Leder, weich, riecht wie ein Schuh.
OpenSubtitles v2018

Supple as a leopard You enrapped your lover.
Geschmeidig wie ein Leopard hast du den Geliebten umarmt.
OpenSubtitles v2018