Translation of "Support terms" in German
My
group
will
therefore
support
the
general
terms
of
the
Commission
proposals.
Meine
Fraktion
wird
daher
im
großen
und
ganzen
die
Vorschläge
der
Kommission
unterstützen.
Europarl v8
However,
it
is,
of
course,
a
policy
that
we
support
in
moral
terms.
Wobei
dies
eine
Politik
ist,
die
wir
natürlich
moralisch
unterstützen.
Europarl v8
The
whole
of
the
ecologically
sensitive
Alpine
region
needs
our
support
within
the
terms
of
the
Alpine
Convention.
Der
gesamte
ökologisch
sensible
Alpenraum
braucht
unsere
Unterstützung
gemäß
der
Alpenkonvention.
Europarl v8
In
both
respects,
the
EU
can
provide
support
in
terms
of
know-how.
In
dieser
Hinsicht
kann
die
EU
zumindest
mit
Know-how
Unterstützung
leisten.
TildeMODEL v2018
In
general
terms,
support
for
basic
research
has
also
been
traditionally
regarded
as
one
of
the
tasks
of
the
public
authorities.
Seit
jeher
gilt
die
Unterstützung
der
Grundlagenforschung
als
eine
der
Aufgaben
des
Staates.
TildeMODEL v2018
Participants
undertake
not
to
support
credit
terms
more
favourable
than
those
set
out
in
this
paragraph.
Die
Teilnehmer
verpflichten
sich,
keine
günstigeren
als
die
hier
genannten
Kreditbedingungen
anzubieten.
EUbookshop v2
We
are
also
happy
to
support
you
in
terms
of
content
with
our
Trainings
and
UX
Consulting.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
auch
inhaltlich
durch
unsere
Schulungen
und
UX
Beratung.
CCAligned v1
What
is
needed
in
the
first
instance
is
more
money
and
support
in
terms
of
financial
resources.
In
erster
Linie
sind
mehr
Geld
und
mehr
Unterstützung
in
Form
finanzieller
Mittel
notwendig.
Europarl v8
Notwithstanding
Article
38
above,
the
Participants
may
provide
official
support
on
the
terms
and
conditions
set
out
as
follows:
Ungeachtet
des
Artikels
38
können
die
Teilnehmer
öffentliche
Unterstützung
zu
den
folgenden
Bedingungen
gewähren:
DGT v2019
The
Participants
shall
not
support
credit
terms
more
favourable
than
those
set
out
in
the
Sector
Understanding
for
new
aircraft.
Die
Teilnehmer
unterstützen
keine
günstigeren
als
die
in
diesem
Übereinkommen
für
neue
Luftfahrzeuge
festgelegten
Kreditbedingungen.
TildeMODEL v2018
Thus
the
importer
can
obtain
support
on
terms
which
are
often
quite
favourable
(for
example,
longer
durations).
Somit
kann
der
Importeur
Unterstützung
zu
oft
guten
Konditionen
(z.
B.
längere
Laufzeiten)
erhalten.
ParaCrawl v7.1