Translation of "Sustain phase" in German

The time segment 88 represents a sustain phase of the audio signal segment.

Time section 13 represents a sustain phase of the audio signal section.

When this slider is set to 0, there is no sustain phase.

The sustain phase would also be relatively short, while the decay phase would last relatively long.

Samples are used for attacks and drums, while traditional synthesis assures the sustain phase of the sounds.

At this point it is to be pointed that typical tones of musical instruments have a rise phase, a sustain phase, and a decay phase.

With the launch of every new technology, Capgemini will continue to support World Rugby as part of the Sustain phase of its innovation methodology.

Reporting a sustained phase of solid growth, the eurozone countries saw positive momentum in 2017.

However, financial markets that are stable, safe, open, competitive and fair are absolutely necessary to maintain a balanced and sustainable phase of economic expansion.

Benchmarks were set with a view to adopting a legislative, policy and institutional framework (phase 1) and ensuring its effective and sustainable implementation (phase 2).

These benchmarks for Ukraine were set with a view to adopting a legislative, policy and institutional framework (phase 1) and ensuring its effective and sustainable implementation (phase 2).

These benchmarks were set with a view to adopting a legislative, policy and institutional framework (phase 1) and ensuring its effective and sustainable implementation (phase 2).

One preferential further development of the inventive method provides for the extinguishing gas concentration in the enclosed room to be maintained at the predefined or predefinable value during a first sustained flooding phase after the status of the enclosed room has been checked, whereby the first sustained flooding phase corresponds to an interval of time between the time at which the pre-flooding phase ends and a predefined point in time or manually definable time.

The predefined or predefinable value at which the concentration of extinguishing gas is held during this first sustained flooding phase is preferably to be selected as a function of the fire load of the enclosed room.

It is hereby particularly preferable to only maintain the concentration of extinguishing gas in the enclosed room at the predefined or predefinable value during the first sustained flooding phase when it can be verified during the process of monitoring the status of the enclosed room either automatically, particularly by means of at least one fire detector, and/or manually, particularly by actuation of a corresponding switch, that no fire is present in the enclosed room once the pre-flooding phase ends.

It is then hereby to be ensured that the corresponding sustained flooding during the first sustained flooding phase only occur at the value below the critical NOAEL value for the extinguishing gas employed when there is no fire or no more fire in the enclosed room at the end of the pre-flooding phase.