Translation of "At this phase" in German
He's
quite
harmless
at
this
phase.
Er
ist
ziemlich
harmlos
in
dieser
Phase.
OpenSubtitles v2018
At
this
point
the
phase
boundary
is
not
concentric.
An
dieser
Stelle
ist
die
Phasengrenze
nicht
konzentrisch.
EuroPat v2
At
this
frequency,
the
phase
shift
in
a
path
is
zero.
Bei
dieser
Frequenz
ist
die
Phasenverschiebung
in
einem
Pfad
gleich
Null.
EuroPat v2
The
pAg
was
kept
constant
at
5.2
during
this
phase
of
precipitation.
Während
dieser
Fällungsphase
wird
der
pAg-Wert
bei
pAg
5.2
konstant
gehalten.
EuroPat v2
All
departments
at
operational
during
this
phase
signify
by
beeping
twice.
Alle
Abteilungen
melden
sich
während
dieser
Phase
durch
zwei
kurze
Töne.
OpenSubtitles v2018
At
this
phase,
the
program
has
some
understanding
of
the
topology
of
this
creature.
In
dieser
Phase
besitzt
das
Programm
Wissen
über
die
Struktur
der
Kreatur.
QED v2.0a
It
is
at
this
phase
that
the
activation
of
adipose
tissue
is
activated.
In
dieser
Phase
wird
die
Aktivierung
von
Fettgewebe
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
The
estimated
investment
is
confirmed
at
this
phase.
In
dieser
Phase
wird
die
geschätzte
Investition
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
At
this
time,
phase
/V
is
selected
for
commutation
detection.
Zu
diesem
Zeitpunkt
ist
zur
Kommutierungserkennung
die
Phase
/V
selektiert.
EuroPat v2
When
posting
ears
at
this
phase
you
are
looking
to:
Wenn
Sie
in
dieser
Phase
Ohren
posten,
möchten
Sie:
CCAligned v1
At
this
phase,
you
begin
to
metabolize
light
itself.
In
dieser
Phase
beginnt
ihr
damit,
unmittelbar
Licht
zu
verstoffwechseln.
ParaCrawl v7.1
To
some
degree
this
is
desired
from
all
of
us
at
this
Moon
phase.
In
einem
gewissen
Maße
wird
das
von
uns
allen
in
dieser
Mondphase
verlangt.
ParaCrawl v7.1
At
this
phase
no
longer
exist
separated
electrons.
In
dieser
Phase
gibt
es
keine
separaten
Elektronen
mehr.
ParaCrawl v7.1
At
this
the
phase
of
the
diverted
waveguide
is
shifted
by
90°.
Dabei
wird
die
Phase
des
abgezweigten
Hohlleiters
um
90°
gedreht.
ParaCrawl v7.1
At
this
temperature,
rapid
phase
separation
into
an
aqueous
and
an
organic
phase
occurred.
Bei
dieser
Temperatur
erfolgte
eine
rasche
Phasentrennung
in
eine
wäßrige
und
eine
organische
Phase.
EuroPat v2
At
this
time,
the
phase
angle
suddenly
changes
by
an
amount
of
about
17
degrees
in
the
inductive
sense.
Zu
diesem
Zeitpunkt
springt
der
Phasenwinkel
um
einen
Betrag
von
etwa
17
Grad
nach
induktiv.
EuroPat v2
The
outer
end
11
of
the
joint
housing
1
is
not
yet
flanged
at
this
phase
of
the
manufacture.
Das
äußere
Ende
11
des
Gelenkgehäuses
1
ist
in
dieser
Herstellungsphase
noch
nicht
umgebördelt.
EuroPat v2
Electronic
control
equipment
from
Tridonic
with
the
integrated
corridorFUNCTION
was
used
at
this
initial
phase
and
highly
impressed
the
people
at
Sparkasse
Mainfranken.
Überzeugt
haben
bereits
bei
diesem
Umbauprojekt
die
elektronischen
Betriebsgeräte
von
Tridonic
mit
der
integrierten
corridorFUNCTION.
ParaCrawl v7.1
Death
can
occur
at
this
phase,
sometimes
even
before
the
diarrhea
appears.
Der
Tod
kann
in
dieser
Krankheitsphase
bereits
auftreten,
manchmal
sogar
vor
Beginn
des
Durchfalls.
ParaCrawl v7.1
Skin
renewal
is
required
at
this
phase,
returning
the
facial
skin's
harmony.
In
dieser
Phase
ist
eine
Hauterneuerung
erforderlich,
um
die
Harmonie
der
Gesichtshaut
wieder
herzustellen.
ParaCrawl v7.1