Translation of "Swiped" in German

Somebody swiped our coal chute right off the wagon.
Man hat uns die Kohlerutsche vom Wagen geklaut.
OpenSubtitles v2018

They swiped my stamps, two whole sets.
Sie haben meine Briefmarken geklaut, zwei ganze Hefte.
OpenSubtitles v2018

He swiped your keys, didn't he?
Er hat dir deine Schlüssel geklaut, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

Made contact with Vostok and swiped her badge.
Wir haben Kontakt mit Vostok aufgenommen und ihren Ausweis geklaut.
OpenSubtitles v2018

That man has swiped plenty more than a bottle of whiskey over the years.
Dieser Mann hat weit mehr als eine Flasche Whiskey geklaut über die Jahre.
OpenSubtitles v2018

I swiped it off a food tray on my way down.
Habe ich auf dem Weg hierher vom Tablett geklaut.
OpenSubtitles v2018

Uh, uh, I swiped it from Derek's collection.
Ähm, ähm, ich habe sie aus Dereks Sammlung geklaut.
OpenSubtitles v2018