Translation of "System check" in German
Please
turn
off
the'Master
Document
'mode
before
performing
the
System
Check.
Bitte
schalten
Sie
den
Master-Dokument-Modus
aus,
bevor
Sie
eine
Systemüberprüfung
machen.
KDE4 v2
Currently
there
is
only
one
option
labeled
Disable
system
configuration
startup
check.
Derzeit
gibt
es
hier
nur
die
Einstellung
Keine
Prüfung
der
System-Konfiguration
beim
Start.
KDE4 v2
This
is
the
basis
for
a
system
verification
check
based
on
CO2
measurements.
Dies
bildet
die
Grundlage
für
eine
Überprüfung
des
Systems
anhand
von
CO2-Messungen.
DGT v2019
A:
Please
check
system
tray.
A:
Bitte
überprüfen
Sie
das
System-Tray.
CCAligned v1
All
detected
file
systems
are
subjected
to
a
file
system–specific
check.
Alle
gefundenen
Dateisysteme
werden
einer
dateisystem-spezifischen
Prüfung
unterworfen.
ParaCrawl v7.1
A
smart
check
system
shows
you
the
correct
position
of
the
electrodes.
Ein
intelligentes
Check
System
zeigt
Ihnen
die
richtige
Position
der
Elektroden.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
Intra2net
system
can
also
check
emails
using
the
Razor
network.
Des
Weiteren
kann
das
Intra2net
System
E-Mails
auch
über
das
Razor
Netzwerk
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
system
will
check
automatically
as
to
whether
you
meet
the
requirements
for
an
upgrade
bid.
Das
System
prüft
automatisch,
ob
Sie
die
Bedingungen
für
eine
Upgrade-Ersteigerung
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
System
check
for
Standard
(formerly
called
"Classic")
webinars
Systemüberprüfung
für
Standard-Webinare
(früher
als
"Classic"-Webinare
bezeichnet)
ParaCrawl v7.1
System
Check
copies
its
file(s)
to
your
hard
disk.
System
Check
kopiert
seine
Datei
(en)
auf
Ihrer
Festplatte.
ParaCrawl v7.1
The
Algorithm
of
Social
System
will
check
that
these
obligations
are
being
fulfilled.
Der
Algorithmus
des
Sozialen
Systems
wird
die
Erfüllung
dieser
Verpflichtungen
überpfüfen.
ParaCrawl v7.1