Translation of "Take off clothes" in German

You mean, they're going to take my clothes off?
Du meinst, sie wollen mir die Kleider ausziehen?
OpenSubtitles v2018

Take your clothes off, Mr Johnson.
Ziehen Sie sich aus, Mr Johnson.
OpenSubtitles v2018

Take her clothes off and bring her to me now!
Zieht sie aus und bringt sie zu mir!
OpenSubtitles v2018

I have nothing to hide either, but I'm not gonna take my clothes off.
Ich hab auch nichts zu verbergen, aber ich zieh mich nicht aus.
OpenSubtitles v2018

Take off your clothes, Sheriff.
Ziehen Sie Ihre Kleider aus, Sheriff.
OpenSubtitles v2018

I'll take off my clothes if you do it better.
Ich ziehe mich aus, wenn du es besser machst.
OpenSubtitles v2018

No, I don't want you to take off your clothes.
Ich will nicht, dass du dich ausziehst.
OpenSubtitles v2018

Don't you ever take your clothes off to do it?
Ziehst du dich denn nie dafür aus?
OpenSubtitles v2018

Remember how ashamed I was to take my clothes off?
Weißt du noch, wie ich mich schämte und mich nicht ausziehen mochte?
OpenSubtitles v2018

Take my clothes off, hold my head?
Mich ausziehen und mir den Kopf halten?
OpenSubtitles v2018

Why would he take his clothes off out here?
Warum sollte er hier seine Sachen ausziehen?
OpenSubtitles v2018

Carmel, he has to take off his clothes, too.
Carmel, er muss sich auch ausziehen.
OpenSubtitles v2018

They just take their clothes off afterwards and then have sex.
Nur ziehen sie sich hinterher aus und haben Sex.
OpenSubtitles v2018