Translation of "Tanks" in German
Are
you
not
aware
that
there
are
tanks
and
aeroplanes?
Wissen
Sie
nicht,
daß
es
Panzer
und
Flugzeuge
gibt?
Europarl v8
It
was
brought
about
by
the
presence
of
tanks,
repression
and
threats.
Er
wurde
mit
der
Präsenz
von
Panzern,
Repression
und
Bedrohungen
erreicht.
Europarl v8
People
massacred
by
tanks
and
by
snipers
every
day.
Jeden
Tag
werden
Menschen
von
Panzern
und
Scharfschützen
abgeschlachtet.
Europarl v8
The
Syrian
people
will
not
bow
to
tanks.
Das
syrische
Volk
wird
sich
den
Panzern
nicht
beugen.
Europarl v8
Then
came
the
deployment
of
Israeli
tanks
in
Ramallah
and
in
the
north
of
the
Gaza
Strip.
Danach
rückten
israelische
Panzer
in
Ramallah
und
im
Norden
des
Gaza-Streifens
ein.
Europarl v8
Please,
I
beg
you,
do
not
sell
us
planes,
boats
or
tanks.
Ich
bitte
Sie,
verkaufen
Sie
uns
keine
Flugzeuge,
Schiffe,
Panzer.
Europarl v8
Whenever
a
communist
dictatorship
runs
out
of
ideas,
it
sends
in
the
tanks
and
troops.
Wenn
eine
kommunistische
Diktatur
nicht
weiter
weiß,
schickt
sie
Panzer
und
Soldaten.
Europarl v8
And
yet
we
have
been
stopped
by
tanks
and
by
your
machine
gun.
Wir
jedoch
wurden
durch
die
Panzer
und
durch
Dein
Gewehr
gestoppt.
Europarl v8
On
the
same
day,
the
tanks
attacked
the
hospital
and
destroyed
an
oxygen
reserve.
Am
gleichen
Tag
beschossen
die
Panzer
das
Krankenhaus
und
zerstörten
die
Sauerstoffstation.
Europarl v8
Israeli
military
warplanes
and
tanks
have
also
hit
residential
neighborhoods,
schools
and
shelters.
Israelische
Kampfflugzeuge
und
Panzer
haben
Wohngebäude
getroffen,
Schulen
und
Schutzräume.
GlobalVoices v2018q4