Translation of "Team commitment" in German
We
thank
the
whole
team
for
their
commitment
and
their
great
work!
Wir
danken
allen
Mitwirkenden
für
ihren
Einsatz
und
ihre
großartige
Arbeit!
CCAligned v1
Reliable
and
self-reliant
work,
team
spirit
and
commitment
complete
your
profile.
Ein
zuverlässiges
und
eigenverantwortliches
Arbeiten,
Teamgeist
und
Engagement
runden
Dein
Profil
ab.
CCAligned v1
This
is
guaranteed
by
a
highly
qualified
team
with
dedicated
commitment
and
flexibility.
Dies
wird
ermöglicht
durch
ein
hoch
qualifiziertes
Team
mit
großer
Einsatzbereitschaft
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
team:
experience
and
commitment
are
important
to
us.
Wir
sind
ein
Team:
Erfahrung
und
Verbundenheit
sind
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Do
you
share
our
values
and
are
interested
to
work
in
an
international
team
with
social
commitment?
Du
teilst
unsere
Werte
und
hast
Lust
auf
ein
internationales
Team
und
soziales
Engagement?
CCAligned v1
His
work-style
is
characterized
by
commitment,
team
spirit
and
great
pleasure
in
learning.
Sein
Arbeitsstil
ist
geprägt
von
Engagement,
Teamgeist
und
einer
großen
Freude
am
Lernen.
ParaCrawl v7.1
First-class
training,
team
spirit,
commitment
and
loyalty
-
These
characteristics
distinguish
our
pool
of
experts.
Erstklassige
Ausbildung,
Teamgeist,
Verbindlichkeit
und
Loyalität
–
das
zeichnet
unseren
Pool
an
Experten
aus.
ParaCrawl v7.1
Commitment,
team
spirit
and
our
constant
striving
for
perfection
are
the
most
important
foundation
stones
of
our
success
.
Engagement,
Teamgeist
und
das
permanente
Streben
nach
Perfektion
sind
die
wichtigsten
Bausteine
unseres
Erfolges.
ParaCrawl v7.1
The
Buss
Group
is
involved
in
company
fitness
in
order
to
promote
team
spirit
and
commitment.
Die
Buss-Gruppe
engagiert
sich
für
den
Betriebssport,
um
Teamgeist
und
Leistungsorientierung
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Communication,
team
spirit,
trust,
commitment
and
diversity
of
opinions
are
fundamental
cornerstones
of
our
company.
Kommunikation,
Teamgeist,
Vertrauen,
Engagement,
Eigeninitiative
und
Meinungsvielfalt
sind
elementare
Stützpfeiler
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Team
spirit
and
commitment
as
well
as
an
independent
and
structured
work
style
complete
your
personal
profile.
Teamfähigkeit
und
Einsatzbereitschaft
sowie
ein
selbstständiger
und
strukturierter
Arbeitsstil
runden
Ihr
persönliches
Profil
ab.
ParaCrawl v7.1
You
already
bring
with
you
team
spirit,
commitment
and
enjoyment
of
working
with
new
things.
Teamgeist,
Engagement
und
Spaß
daran,
sich
mit
Neuem
auseinanderzusetzen,
besitzen
Sie
ohnehin.
ParaCrawl v7.1
Long
term
core
team
commitment
to
keep
project
on
track.
Langfristiges
Engagement
des
Kernteams,
um
das
Projekt
auf
dem
richtigen
Weg
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Delphi’s
global
team
appreciates
INVISTA’s
commitment
to
that
same
vision.”
Das
globale
Team
von
Delphi
begrüßt
es,
dass
INVISTA
diese
Vision
teilt.“
ParaCrawl v7.1
Qualities
guaranteed
to
boost
your
career
at
EY:
ability
to
work
in
a
team,
determination,
commitment
and
quick
comprehension.
Erfolgsgaranten,
die
Dich
bei
uns
weiterbringen:
Teamfähigkeit,
Zielstrebigkeit,
Einsatzbereitschaft
und
schnelle
Auffassungsgabe.
ParaCrawl v7.1
Only
a
highly
motivated
team
can
guarantee
commitment,
success,
continuity
and
security.
Nur
ein
motiviertes
Team
kann
Engagement,
Erfolg,
Kontinuität
wie
auch
Sicherheit
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Physical
activity
promotes
health,
and
competition
in
sport
develops
a
range
of
social
skills,
such
as
friendship,
team
spirit,
solidarity,
commitment,
perseverance
and,
last
but
not
least,
fair
play.
Körperliche
Betätigung
dient
der
Gesundheit,
und
der
sportliche
Wettkampf
schult
eine
Reihe
auch
sozialer
Kompetenzen,
wie
Freundschaft,
Teamgeist,
Solidarität,
Leistungsbereitschaft,
Durchsetzungsvermögen
und
nicht
zuletzt
auch
das
Fairplay.
Europarl v8
The
Union
congratulates
the
United
Nations
Secretary-General's
Special
Representative
in
Kosovo
and
his
team,
whose
commitment
and
action
have
made
possible
this
further
stage
in
the
implementation
of
United
Nations
Resolution
1244.
Die
Union
spricht
dem
Sonderbeauftragten
des
Generalsekretärs
der
Vereinten
Nationen
im
Kosovo
und
seinem
Team,
deren
Engagement
und
Einsatz
diese
neue
Etappe
der
Umsetzung
der
Resolution
1244
der
Vereinten
Nationen
ermöglicht
haben,
ihre
Anerkennung
aus.
TildeMODEL v2018
We
would
also
like
to
thank
Boris
Angelucci
and
his
team
for
their
commitment
and
are
delighted
to
receive
this
award.
Auch
wir
danken
Boris
Angelucci
und
seinem
Team
für
ihren
Einsatz
und
freuen
uns
über
diese
Auszeichnung.
CCAligned v1
Working
at
LIDEX
requires
that
every
member
of
our
Team
demonstrates
maximum
commitment
and
continues
to
strive
for
perfection
in
both
personal
and
professional
capacity."
Die
Arbeit
bei
LIDEX
erfordert
von
jedem
Teammitglied
maximales
Engagement
und
stetes
Streben
nach
Perfektionismus
sowohl
auf
persönlicher
als
auch
beruflicher
Ebene".
ParaCrawl v7.1
Not
only
do
they
provide
emotional
and
physical
benefits
but
also
strengthen
loyalty,
team
spirit
and
commitment
and
provide
a
lasting
memory
effect
stimulated
by
a
unique
experience.
Sie
erzeugen
emotionale
und
physische
Reize,
stärken
Loyalität,
Teamgeist
und
Einsatzfreude
und
wirken
nachhaltig
durch
das
einzigartige
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
At
our
offices
in
Hanover,
London
and
Berlin,
our
team
with
personal
commitment
ensures
every
day
that
our
artists
can
develop
at
the
highest
professional
level.
An
unseren
Standorten
Hannover,
London
und
Berlin
sorgt
unser
Team
mit
persönlichem
Einsatz
jeden
Tag
dafür,
dass
unsere
Künstler
sich
auf
professionell
höchstem
Niveau
entwickeln
können.
ParaCrawl v7.1
The
airport’s
entire
workforce
has
achieved
a
great
deal,
and
I
am
proud
of
the
team
spirit
and
commitment
of
our
employees.
Alle
Beschäftigten
am
Flughafen
haben
viel
geleistet
und
ich
bin
stolz
auf
den
Teamgeist
und
das
Engagement
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
materials
on
the
Site
with
respect
to
products
and
services
may
be
out
of
date,
and
AB
Team
makes
no
commitment
to
update
the
materials
on
the
Site
with
respect
to
such
services.
Die
Inhalte
auf
dieser
Website
in
Bezug
auf
Produkte
und
Services
können
veraltet
sein
und
AB
Team
ist
nicht
verpflichtet,
diese
Inhalte
in
Bezug
auf
solche
Services
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
We
prepare
the
young
people
for
their
professional
future
with
creativity,
team
spirit,
commitment
and
lots
of
fun.
Mit
Kreativität,
Teamgeist,
Engagement
und
viel
Spaß
machen
wir
junge
Menschen
fit
für
die
berufliche
Zukunft.
ParaCrawl v7.1