Translation of "Technical computing" in German
This
covers
all
segments
of
business
computer
use
from
office
applications
via
the
Internet
to
technical
computing.
Dies
umfasst
alle
Bereiche
des
Geschäftslebens
von
Büroanwendungen
über
das
Internet
bis
zur
technischen
Datenverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Most
vacancies
are
in
industrial
and
technical
computing,
followed
by
management
computing(2).
Die
Stellenangebote
beziehen
sich
zum
größten
Teil
auf
die
Bereiche
der
industriellen
und
technischen
Informatik
und
in
zweiter
Linie
auf
Verwaltunginformatik(2).
EUbookshop v2
Serving
the
broader
scale-out
enterprise,
technical
computing
and
cloud
infrastructure
markets,
supporting
customer-driven
scalability
at
every
level.
Sie
richtet
sich
speziell
an
breiter
aufgestellte
Unternehmen,
die
horizontal
skalieren
möchten,
sowie
Firmen
in
den
Bereichen
technische
Datenverarbeitung
und
Cloud-Infrastruktur
und
gewährleistet
kundenspezifische
Skalierbarkeit
auf
jeder
Ebene.
ParaCrawl v7.1
Mathematica
is
unique
among
technical
computing
platforms
because
it
includes
a
vast
collection
of
carefully
curated
data
of
all
kinds,
continuously
updated
and
expanded.
Integriertes
Wissen
Mathematica
ist
einzigartig
unter
den
technischen
Berechnungsplattformen,
da
es
eine
große
Sammlung
von
sorgfältig
gepflegten
Datensätzen
zu
unterschiedlichen
Themengebieten
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
VMware,
Diane
held
technical
leadership
positions
at
Silicon
Graphics
Inc.,
a
provider
of
technical
computing,
storage
and
data
center
solutions,
Tandem
Computers,
Inc.,
a
manufacturer
of
computer
systems,
and
Sybase
Inc.,
an
enterprise
software
and
services
company,
and
was
Chief
Executive
Officer
of
VXtreme,
Inc.,
a
developer
of
streaming
media
solutions.
Vor
ihrer
Zeit
bei
VMware
hatte
Diane
Greene
verschiedene
Führungspositionen
in
Technologieunternehmen
inne:
bei
Silicon
Graphics
Inc.,
einem
Anbieter
für
technische
Datenverarbeitung,
Speicherung
und
Rechenzentren,
Tandem
Computers,
Inc.,
einem
Hersteller
von
Computersystemen,
und
Sybase
Inc.,
einem
Anbieter
von
Unternehmenssoftware
und
-dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Rotation
matrices
are
used
for
computations
in
aerospace,
image
processing,
and
other
technical
computing
applications.
Rotationsmatrizen
werden
für
Berechnungen
in
der
Luft-
und
Raumfahrt,
Bildverarbeitung
und
andere
Anwendungen
für
technische
Berechnungen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
Tech
Partnership,
working
with
the
UK
government
and
industry,
established
the
ITMB
degree
in
2005
to
meet
the
demand
in
the
workplace
for
managers
with
a
combination
of
both
strong
business
management
and
technical
computing
skills.
Die
Tech
Partnership,
die
mit
der
britischen
Regierung
und
der
Industrie
zusammenarbeitet,
hat
2005
den
ITMB-Abschluss
eingeführt,
um
die
Nachfrage
am
Arbeitsplatz
nach
Führungskräften
mit
einer
Kombination
aus
starkem
betriebswirtschaftlichem
und
technischem
Computerwissen
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Building
on
25+
years
of
development,
Mathematica
excels
across
all
areas
of
technical
computing—including
networks,
images,
geometry,
data
science,
visualization,
machine
learning,
and
much
more.
Mit
mehr
als
25
Jahren
vorangegangener
Entwicklung
steht
Mathematica
auf
allen
Gebieten
der
technischen
Berechnung
an
der
Spitze—inklusive
Netzwerken,
Bildern,
Geometrie,
Datenwissenschaften,
Visualisierung,
maschinellem
Lernen
u.v.a.
ParaCrawl v7.1
Interfacing
tools
enable
the
integration
of
COMSOL
Multiphysics®
simulations
with
all
major
technical
computing
and
CAD
tools
on
the
CAE
market.
Schnittstellen
ermöglichen
die
Integration
von
COMSOL
Multiphysics®
Simulationen
mit
allen
maßgeblichen
Tools
fÃ1?4r
technische
Berechnungen
und
CAD
am
CAE
Markt.
ParaCrawl v7.1
Some
applications
may
require
the
maximum
memory
bandwidth
available,
such
as
3D
applications,
CG,
CAD
and
mechanical/industrial
design,
technical
and
scientific
computing,
digital
content
creation,
video
games
and
many
more.
Einige
Anwendungen,
wie
3D-Anwendungen,
CG,
CAD
und
mechanisches/industrielles
Design,
technische
und
wissenschaftliche
Berechnungen,
Erstellung
digitalen
Contents,
Videospiele
und
viele
andere,
können
die
vorhandene
maximale
Speicherbandbreite
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Enable
up
to
2x
better
technical
computing
performance
with
Intel®
Advanced
Vector
Extensions
(Intel®
AVX).
Die
Intel®
Advanced
Vector
Extensions
(Intel®
AVX)
sorgen
fÃ1?4r
eine
bis
zu
2-mal
bessere
technische
Datenverarbeitungsleistung.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
study,
students
will
continuously
acquire
an
understanding
of
real-world
computing
needs,
as
demonstrated
by
their
ability
to
address
technical
issues
involving
computing
problems
encountered
in
industry,
government
and
graduate
programs.
Während
der
gesamten
Studie
Schüler
kontinuierlich
zu
erwerben
ein
Verständnis
der
realen
IT-Anforderungen,
wie
durch
ihre
Fähigkeit,
technische
Probleme
im
Zusammenhang
mit
Rechenprobleme
in
Industrie,
Regierung
und
Graduate-Programme
gestoßen
Adresse
demonstriert.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
25
years,
Mathematica
has
defined
the
state
of
the
art
in
technical
computing—and
provided
the
principal
computation
environment
for
millions
of
innovators,
educators,
students,
and
others
around
the
world.
Seit
25
Jahren
setzt
Mathematica
den
Maßstab
in
technischer
Berechnung
—und
ist
für
Millionen
von
Innovatoren,
Pädagogen,
Studenten
und
anderen
rundum
die
Welt
die
Hauptumgebung
für
rechnerische
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
ubiquitous
computing
(UC)
leads
to
context-aware
applications
that
adapt
dynamically
to
their
runtime
environment
in
order
to
provide
the
user
with
services
that
are
tailored
to
the
particular
situation.
Aus
technischer
Sicht
führt
Ubiquitous
Computing
(UC)
zu
kontextsensitiven
Anwendungen,
die
sich
während
der
Laufzeit
an
die
aktuelle
Umgebung
anpassen
können
und
so
die
Nutzer
mit
auf
die
Situation
zugeschnittenen
Diensten
versorgt.
ParaCrawl v7.1
The
freshman
year
builds
a
foundation
in
mathematics,
physics,
chemistry,
technical
drawing
and
computing,
and
provides
an
introduction
to
the
concepts
of
Civil
Engineering
with
a
course
in
each
semester.
Das
Erstsemesterjahr
bildet
eine
Grundlage
in
Mathematik,
Physik,
Chemie,
technischem
Zeichnen
und
Computing
und
bietet
eine
Einführung
in
die
Konzepte
des
Bauingenieurwesens
mit
einem
Kurs
in
jedem
Semester.
ParaCrawl v7.1
The
object
of
the
present
invention
can
be
seen
as
specifying
an
innovative
method
for
transmission
bandwidth
allocation
in
a
packet-oriented
communications
facility
which
can
be
realized
with
a
reduced
technical
computing
overhead.
Die
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
ist
darin
zu
sehen,
ein
neuartiges
Verfahren
zur
Übertragungsbandbreitenzuteilung
in
einer
paketorientierten
Kommunikationseinrichtung
anzugeben,
das
mit
einem
verringerten
technischen
Rechenaufwand
realisierbar
ist.
EuroPat v2
Software
Localization
translate
your
software
in
the
Italian
language
abroad
and
vice
versa,
we
specialize
in
technical
computing.
Software
Localization
übersetzen
Ihre
Software
in
der
italienischen
Sprache
im
Ausland
und
umgekehrt
sind
wir
spezialisiert
auf
technische
Berechnungen.
CCAligned v1